• Welcome to the class.Here. Here's your stuff, okay? And I got a seat for you right here,so come over.

    VOA: standard.other

  • And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

    你将以之结尾,好吧,我们跳过那个,这是钠和氯。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You really do have people living here who'd made London their home from all over the world.

    确实有来自世界各地的人居住在伦敦,把伦敦当作他们的家。

    想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人

  • "I can tell you it's more quiet over here, and the people over here feel safer,"

    VOA: standard.2010.01.02

  • And what I'm going to do is I've got you Linda and I've also kidnapped somebody else over here,Linda.

    我要做的是,我现在抓到了你,我还抓到了另一个人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "Well,there haven't been nothing over here - too much to - you know,to shop from."

    VOA: standard.2010.07.28

  • So if you guys could come over here but still maintain your alignment so 128 should be all the way over here and one, you should be all the way over here and you guys similarly need to shuffle.

    你们可以过来,但要保持队形,你可以走过来,后面的人也可以跟着慢慢的移动。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you boys are hungry, we got steaks burningright over here.

    VOA: standard.other

  • And I know it's kind of, you can see it on your handout, it has the rest of the pieces over here.

    我可能会去求它们的长度,我知道这有点儿,你们可以在课堂手册上看看。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "I was in line for the bathroom." "He was like 'come over here' and I was like 'I gotta go!' You're a girl you think ' ' but then I was like ' he would never do that.' oh wouldn't that be romantic?

    VOA: standard.2010.02.27

  • What you would do is type Frosted Flakes over here into that blank area, so you'd enter it here and then click.

    你需要做的是在空白处输入玉米片,输完了点击这里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And then you've got all these, you've got over in the patois here, you've got Limosin patois. You've got all these languages.

    然后这里有,这里有各种方言,有利穆赞方言,有各种语言

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.

    大家会觉得,这里应该是个二分音符,并以强拍开始,在这里

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?

    你们可能会问,既然我们这里用360,那么那里为什么不用360

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.

    他们应该把灯关掉,但是可能直到期末这个奇迹,才会发生,所以,你们看这边吧。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Minus p, right? But in fact, if you go back to the van der Waal's equation of state b here's RT over v minus b.

    再减去p,对吗,但是实际上,如果你代回范德瓦尔斯气体的状态方程,这里是RT除以摩尔体积减去。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You know, children play out in the streets. You don't find that very much over here.

    孩子们在街上玩。但这里就很少。

    欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

  • You get an image of Milton here twitching his blue mantle, his cape over his shoulder, and dusting his hands and letting us know that that's over.

    从中你们可以看到一幅弥尔顿撕扯着丝巾的图象,他的斗篷搭在肩上,拍了拍手,好让我们知道都结束了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You're going to see things over here and they're either going to be words or they're going to be pictures.

    我会在屏幕上放一些东西,可能是单词,也可能是图片。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So if you flip the info page over on the back here, what you'll see is the periodic table, this is the same one that I've handed out in the last two lectures - the periodic table without any electron configurations.

    将这张纸翻过来,你可以看到一个元素周期表,这与我们前两次课发过的,是一样的,-没有任何电子排布的周期表。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.

    刚才那个男生问的是什么问题?,一方面,有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • when they shoot a film over here, it looks romantic, you know, so.

    他们在这里拍摄电影时,看起来很浪漫。

    英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • But you might have to,also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.

    但你也许还要查阅,诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.

    我只能示范一些给你们看,要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • OK. In particular, let's go over to here, and let me show you a second example.

    一定是个坏办法,它经常是解决问题的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well first is, you go over here to the right hand side for each one, and it says click here for the full text article.

    首先在每份资料的右侧,写着点击获取全文

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If you guys want a seat there are plenty of seats over here scattered about.

    你们想找座位的话,那边有很多分散的座位

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.

    首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Right, if you want to think of it back over here.

    好,如果你想想之前学过的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.

    再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定