-
If you dispute this,and declare that men are still willing to serve in the army, then prove it by volunteering yourselves in large numbers.
VOA: special.2009.10.29
-
And why don't we just start by you introducing yourselves a little bit about like what year you are, where you're from and what you're studying in Princeton.
请两位先做个自我介绍吧,诸如你们读几年级，从何而来，在普林斯顿学什么专业等。
-
So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.
这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数
-
We are right next to Iran, ladies and gentlemen, not 10,000 kilometers away, like yourselves living in this wonderful country."
VOA: standard.2010.07.26
-
We asked students as we will this year to describe themselves based on gut instinct early on, do you consider yourselves among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
我们给学生提过这样一个要求，以后也还会再提这个要求,那就是凭直觉描述一下自己，你们是否认为自己不擅长电脑,还是只是单纯地想来上这门课？
-
"The message that we have communicated to all our brothers including Malema himself as president of the Youth League is that,'Restrain yourselves.
VOA: standard.2010.04.08
-
You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.
你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。
-
"The entire city is in a state of panic - you see for yourselves.
VOA: standard.2010.06.15
-
I'm going to say certain things about it, and you may find yourselves discussing this relationship in section.
今天我就讲一些与此相关的，你们可以在讨论课上讨论之间的关系。
-
I think the questions that you need to ask yourselves in the management of education for the adult learner is do we face a period of disruptive technology.
我认为,在管理教育成年学者时,你们应该问自己,我们面临着技术颠覆吗。
-
But that means, if we think something's missing, we then have to ask yourselves, ? what's missing?
但是，如果我们认为它不完美，那么我们必须问问自己，到底缺少了什么东西？
-
Now here--here is the importance of assessing dietary behavior, and you guys are doing it on yourselves.
评估饮食行为的重点在于,你们要针对自己进行评估
-
And so, I'd like you to work on attuning yourselves to it.
我也想你们努力使自己和它相协调。
-
Before we reject Aristotle as an antidemocratic elitist, take a look at yourselves.
我们拒绝亚里士多德,因他是一名反民主的精英论者之前，回想一下你们自己。
-
But I'm going to encourage you more than anything to look inside yourselves.
但最主要的，我会鼓励你们去看自己的内心。
-
Make yourselves as comfortable as you can.
最好坐好。
-
The best you can do sharing among yourselves is sharing your own risk, the risk of your own community; but your own community goes up and down and you're not sharing widely enough.
你们所能做的仅仅是在成员之间,分摊自己的风险，即你们这个小团体的风险;,但由于共有背景下的正相关性,你们的风险无法摊薄。
-
One of the other things that MHC1 does, in addition to marking yourselves as your own, is that it's capable of making combinations with all the different molecules that are present inside the cell and expressing them on the surface, and sort of showing them to the outside world.
HC1的另一项功能,除了给你标记一个独一无二的标签以外,MHC可以和细胞内所有不同的,分子结合 使其能够呈现在细胞表面,使其暴露于外界
-
And so if you know what patterns of zeroes and ones to look for as you will yourselves this year in that forensics problem set, can you recover a lot of that data?
如果你知道如何去发现,这些0和1的排列规则,这也是套题中的问题，你就能恢复把这些大量数据恢复？
-
Your sections are going on this week, ! so enjoy yourselves.
你们的时段从本周开始，尽情享受吧。
-
The importance of the questions you ask of yourselves first and foremost, of your partner, of your students, of your parents, of your employees in the future, teammates and so on.
那些你首先向你自己，然后向你的搭档，学生，搭档，未来的雇员，和同事提出的问题的重要性。
-
Look around the room a second. Look around yourselves.
看看你们的周围,看看你们自己
-
When we tell the stories which you won't get yourselves to know next time, when we tell the stories next time, ?" and to say "OK, who you wanna to be tortured?"
等我们下次谈到,你所不了解的故事时，等下次我们谈论其他故事时，我会问，“你们希望我折磨哪个人“
-
So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."
不要被引诱，摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称，凭借我的力量，我的能力,我得到了这货财，《申命记》第9章4节中又说，耶和华将我领进来得这地是因我的义“
-
Don't talk among yourselves that's cheating.
不要和别人讨论,这算违规
-
3:9: "You shall not oppress a stranger, for you know the feelings of the stranger, having yourselves been strangers in the land of Egypt."
第23章9节，“不可欺压寄居的，因为你们在埃及地作过寄居的,知道寄居的心“
-
So when it comes time to implementing your own software, ask yourselves these questions.
当你开始实现你自己的软件时，向你们自己问问这些问题。
-
Last time we taught this class, we did a survey to find out what type of people were sitting in this room-- they are just like yourselves-- and find out why you'll be taking this class.
上一次我们教这门课时，我们做了一个调查，看看坐在这上课的都是什么类型的人-,他们就像你们一样-,看看为什么你们会上这门课。
-
I think what makes a difference is not only do you, yourselves, know better how to play this game now, but you also know that everybody around you knows better how to play the game.
我觉得因为不仅你们自己,玩这个数字游戏玩得更好了,你们也了解到周围的人,也玩得更高了
-
To study yourselves.
去研究自己。
应用推荐