-
It's not the best form of food in that they're actually very poor in protein, and unfortunately very, very rich in cyanide.
但木薯的根并不是最好的食物,因为它的蛋白质含量很少，而更不幸的是，它的氰化物含量非常，非常高。
-
And unfortunately, in order to get those stem cells, that requires killing the embryo.
而不幸的是，要想得到这些干细胞，就需要杀死胚胎。
-
Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.
不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。
-
So sadly it is a threat that still acting, and Afghnastan is still a platform where we have to fight.
不幸的是这个威胁还在，我们还必须在阿富汗战斗着。
-
Unfortunately we're in this collapse situation in the economy so the Fed has a problem.
不幸的是,我们正处于经济中的这种崩塌的情形中。
-
The chapter begins with a temporal clause which is unfortunately often translated "In the beginning," which implies that what follows is going to give you an ultimate account of the origins of the universe.
它以时间状语开篇,但不幸的是，它常被翻译为“开始的时候“,这暗示着接下来它将会为你展示,大量关于宇宙起源的描述。
-
Well, this will, in fact, be declared, but, unfortunately, you're using a different chunk of memory.
好的，这个被声明了，但是，不幸的是，你在使用一块不同的内存。
-
We can ask ourselves, ?" "What would our life look like? Would it be better or worse?"
我们自问，“我们的人生会是怎样的？是更幸福还是更不幸“
-
Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.
不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。
-
Unfortunately, the mediocre person who blunders, ? you now think is even more mediocre. Right?
不幸的是，本来就是平庸之辈，再出丑，你会觉得他更平庸，对吧？
-
The touching of the Lady's lip touches us in other ways as well though, at least in this lecture, because we remember that unfortunate, that horrifying image of the lip that Milton had noted in the commonplace book.
碰触女士的嘴唇也在其他方面感动了我们，至少在这一讲中，因为我们记得那不幸的，充满畏惧的嘴唇的形象,那是弥尔顿在笔记中提到的。
-
Unfortunately, this is also call the Rydberg constant, so it's a little bit confusing. But really it means h the Rydberg constant divided by h, and that's equal to 3 .
不幸的是，它也叫Rydberg常数，所以这可能会有点混淆,但它表示Rydberg常数除以。
-
The common good became a real concept and one that, unfortunately, some of his successors didn't some of his successors didn't take terribly seriously.
他使追求公共利益真正成为深入人心的理念,不幸的是,他的接下来的继任者并不把这当回事儿
-
Malaria causes a million deaths per year, and schistosomiasis, which is a parasitic disease, is unfortunately a common cause of death in the world.
疟疾每年造成一百万死亡,而血吸虫病,这是一种寄生虫病,不幸的是,它是世界上很常见的死因
-
And the unfortunate thing is that he was sort of a sad sack,un pauvre type.
不幸的是,他是一个冒失鬼,很可怜的那种
-
.. I guess, unfortunately, it is for... there needs to be a number put somewhere, like, I'm not sure what that number would be, but I do agree that there could possibly be a number put on the human life.
我觉得，不幸的是。,有时确实需要标价，不过我不确定具体数字，但我确实认同,人的生命也许可以被标价。
-
We don't have very many good English tennis players unfortunately.
不幸的是，我们没有很多好的英国网球运动员。
-
And, sad to say, at least one of our tests produced an output that we were unhappy with.
很不幸的是，至少一个测试输出我们,是不满意的，它花费了太长时间。
-
And unfortunately, they've talked about our values and Americans responded to that.
不幸的是，他们宣讲了这些价值观,人们呼应了他们。
-
He was a very important thinker who had very low regard for the financial community, I think, unfortunately.
他是个对金融界嗤之以鼻的,重要思想家，不幸的是。
-
Now unfortunately, the same companies are not around-- the companies that we had in 1871, hardly any of them even exist anymore.
不幸的是,与1871年的那些公司同类的公司,已经不存在了,这些公司几乎都不存在了
-
Unfortunately, what we've seen recently is a kind of a bank run on the asset-backed commercial paper.
不幸的是,最近的情况是,有些银行开始运作资产担保商业票据
-
Unfortunately, it didn't work very well because people started bickering in his town and the New Harmony became kind of a joke-- it was not a harmonious community.
但不幸的是，这座村落发展得并不顺利,矛盾争执丛生,新和谐村成了笑谈-,因为已经无谓和谐了。
-
Now, unfortunately, life doesn't work like that.
但不幸的是，现实是残酷的。
-
And one bit of evidence that these genes are implicated is that some unfortunate people have point mutations in these genes.
证明这些基因起作用的一些证据,是这些基因会在某些不幸的人身上,发生点突变
-
Unfortunately, this thought, popular as it may be, that it takes one to know one, just seems false.
不幸的是,这样的想法,即同类者互知,可能很流行,但实际上是错误的
-
Now alas for Satan, it turned out that God's monarchy was actually based on genuine strength.
结果对撒旦来说不幸的是，上帝的统治,实际上还是依靠的真正的力量。
-
So unfortunately, we had just ruined roughly 1.4 million bytes worth of data.
不幸的是，我们已经破坏了,140万个字节的数据。
-
What if I just get a list of elements, what do I do?
我们想想，不幸的是？
-
Yeah, sadly it is still wrong t do the right thing and we still not doing all the right things.
是的，不幸的是阿富汗还没有走出错误的道路,那是因为我们没有做对，而且我们现在依然没有做对。，because，we，didn’
应用推荐