I think that deposit insurance is very important but we didn't have anything for corresponding accounts at brokerage services until 1970.

所以存款保险是至关重要的,在1970年前,在经纪服务业务中,对于对应账户还未有保护举措

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The survivors had to figure out a new way to do things and they didn't do anything new in a hurry.

幸存者们必须想出一条新路子,来解决问题,但他们匆忙之间并没有新举措

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's no further speech on her part, but it's an important action, I think, nonetheless.

后文没有她的演说了，然而我还是认为这是一个重要的举措。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We'll talk a lot about marketing and what government can and can't do about it.

我们以后会谈到很多有关市场营销的问题,以及政府对此应该采取的各项举措

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So Patrick's response in Pepsi is to overproduce relative to the monopoly quantity, actually overproduce even relative to the Cournot quantity and produce all the way out here.

百事可乐公司面对垄断产量,采取的举措是增加产量,实际上增加产量就会导致,产量逐渐接近古诺产量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing-- if we can talk that way--killing Hal.

而他唯一,能使让哈尔不伤害到自己的举措,就是关闭该程序,基本上也就是杀死,如果我们可以那样表达的话,杀死哈尔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And what's the government going to do in the future?

政府将会采取什么举措

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Only 11% said yes to that.

只有11%的人认为是明智的举措

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选