Then lastly, there are things like the Internet bubble, they're not usually called this, but--the lending bubble where--or the subprime mess.

其次，市场上还存在像互联网泡沫，不经常被提及的贷款泡沫,此外还有次贷危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Probably a more important test of the portfolio was what happened around the collapse of the Internet bubble in 2000.

对这个组合更严峻的考验可能是,2000年那场互联网泡沫的破裂

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

First is, as you know, we started at the height of Internet bubble.

总所周知的是，公司于互联网泡沫破灭时起步。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Sometimes the numbers can be pretty dramatic; I mean,2000 was a year of great flux in the markets because that's when the Internet bubble burst.

有些时候投资者的数量很大,像2000年市场的流动性很大,因为在那一年互联网泡沫破裂

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What happened was, six months later, Internet bubble burst.

恰恰在六个月之后，互联网泡沫破灭了。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选