-
As a result of the Freedom Rides, they had integrated interstate transportation, at great cost to the volunteers who rode those buses.
作为自由乘车运动的结果，州际间的交通被大大集中，不过这使那些乘坐巴士的志愿者们付出了极大的代价。
-
and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.
然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。
-
And then furthermore "ship" is also the opposite of certain things, so that it would also enter into a relationship with "train," "car," "truck," "mule," modes of transportation, right?
而且，根据，船，这个词，我们还能衍生出其他集合,像是，火车，汽车，卡车，驴，等等交通工具，对吗？
-
But, put it on a vehicle and keep that vehicle crash-worthy.
但是把它放在交通工具上时,同时还要保证交通工具能抗撞击。
-
It has oil gas. It has transport potentials.
它有油，气，它有交通设施。
-
And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.
战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害
-
You have to have a good public transportation system when you have as many people here as we do.
如果你那儿和我们这儿的人一样多，你们得有一个良好的公共交通系统。
-
Neuropsychologists love when motorcyclists drive without helmets because through their horrible accidents we gain great insights into how the brain works.
他们喜欢不带安全帽就能开摩托车的时代,因为通过他们严重的交通事故,我们能够了解大脑是如何进行活动的
-
We had civilizations-- Aztecs, Mayas, Incas, etc.-- but no wheeled vehicles.
在各个文明中-,例如阿兹台克，玛雅，印加-,都没有轮式交通工具的踪影。
-
All this, of course, was fuelled by I mentioned it already--a transportation revolution symbolized by the Erie Canal, finished in 1825, which remained profitable all the way out into the 1880s.
当然,所有这些都是由于,我已经提过,1825开通的,伊利运河所带来的交通革命所导致的,这条运河直到十九世纪八十年代还在盈利
-
I was kind of skeptical because, you know, you just hear about how bad it is and how sketchy but,
我有点怀疑，因为你知道，总是能听说交通多么不完善，
-
They're already paying for public transport, so it's just kind of a financial expense they could do without.
他们已经向公共交通付钱了，所以，那只是一笔没有必要的财务支出。
-
And Transport for London are always telling people to not to use the minicab, illegal minicab drivers,
伦敦交通局经常警告市民，不要坐不合法的微型出租车，
-
And believe me, make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.
相信我，千万不要让政府在萧条期削减你们的公共交通。
-
And this whole like, I mean the whole like traffic completely stopped when this guy got hit.
这个人被车撞了之后交通全都停下了。
-
that your form of transportation is causing each day on your way to school or work.
不用担心你每天上学或上班的路上，你使用的交通工具会引起污染。
-
They built roads, maintained some communication.
他们还修路以保交通。
-
That was the natural thing to do given the character of life, which was based upon farming, if you leave you lose your farm, and based upon the difficulty of transportation.
生活的意义就是定居一处,种田养家,离开了这片土地,就失去了食物的来源,另外,古时的交通非常落后
-
We'll give a name to that transport cost.
我们要给交通成本取个名字
-
Notice that these transport costs go up in the distance you have to travel and they go up pretty fast.
注意这些交通成本,随着距离而增长并且增长得很快
-
But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.
但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。
-
So in June of this year, they made massive cuts on the mass transit, huge cuts.
今年六月份，他们削减了大量的公共交通，规模非常大。
-
Well, it apparently is not so obvious because in the Americas, before Columbus came-- " pre-Columbian America-- there were no wheeled vehicles anywhere.
好吧，从表面上看这似乎不那么显而易见,因为在美洲大陆，在哥伦布到来之前-,在“前哥伦比亚美洲-,根本没有任何轮式交通工具存在。
-
Steamboats became the romantic symbol of this great transportation revolution and all of this movement.
蒸汽船成了浪漫的象征,代表着伟大的交通革命及其所有运动
-
But now notice that this transport cost is going to be a different interpretation.
但是注意原先的交通成本将有,不同的解释
-
If language can refer to just about everything from English to traffic signals, then we're not going to be able to find interesting generalizations or do good science about it.
如果语言能够表示一切,从英语到交通信号,那我们就无法得出各种有趣的概论,或是无法对语言进行科学的研究
-
Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.
交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。
-
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
-
But they have really had a big scaling down of the mass transit system this year.
但是今年确实大幅度削减了公共交通。
应用推荐