-
Somebody says, "What is a mare?" "Well, it's a female horse." "Well, it's a female horse" is the metalingual function.
有人问“什么是母马“，“母马就是雌性的马“,“母马就是雌性的马“这句话就是元语功能。
-
To figure out even what this thing is, let alone how to use it properly. So, you know, I'm sympathetic.
就连认出这是什么东西（都很困难），更别说正确应用它了，所以我很同情这点。
-
What is a Little Magazine? Well, very often they were big They were little because their circulation was small.
那么小杂志是什么？，其实它们大多是比较大型的,之所以说它们“小“是因为发行量。
-
It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.
不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。
-
What is that? It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.
对吧？这是什么呢？,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。
-
It's interesting to think about what's driving that and what it means for our health and for international politics.
到底是什么导致了这些变化以及,这对我们的健康和国际政治意味着什么,这些都值得我们思考
-
What's a function, what's a derivative, what's a second derivative, how to take derivatives of elementary functions, how to do elementary integrals.
什么是函数,什么是导数,什么是二阶导数,如何对初等函数求导,如何进行初等积分
-
So what is this? This is Player 2's best response, so Player 1's best response to Player 2 producing half monopoly output.
这是什么,这是参与人2的最佳对策,即参与人1对于2半垄断产量的最佳对策
-
You'll know what sort of thing this is and you'll be able to examine it in that light.
你知道这是什么,你就能从这个角度去审视它了。
-
When you have that sense of what the standards are, But Samuel Beckett is right.
当你对标准是什么有所了解时，贝克特是对的。
-
What is the mole? Mole is a more practical value, something that we can handle tangibly.
什么是摩尔，它有实际值，我们可以很明白的掌握的。
-
To capture what's excruciatingly undesirable about the two, you need to think about the two in combination.
要弄明白什么是关于这两者让人难以接受，你需要考虑这两者的组合。
-
Anything he writes is going to be forced, compelled - and with his forced fingers rude he violates the formal prosodic, the metrical, scheme of his elegy at its very opening.
他写什么都是被迫的，不得已而为之的,-用他这粗鲁的手指，他在这悼亡诗的一开头，就没能遵守写诗的韵律规范。
-
If someone says the probability is .55 or .45, well you know what that means.
如果有人提到概率是0.55或者0.45,你就知道他说的是什么意思了
-
What would the--? We might say class "We did that with class." Or being effective.
是什么来着,是职责,为了职责而工作,或者用更精准的词
-
What's the--Let's go back or I guess we're going to go to the beginning.
什么是,我们回头,我觉得我们或者应该从头开始
-
So what we're doing is filling in those eight electrons following the Aufbau principle, so our first electron is 1s going to go in the 1 s, and then we have no other options for other orbitals that are at that same energy, 1s so we put the second electron in the 1 s as well.
它会是什么样子呢,我们正在做的是将这8个电子按照奥弗,堡原理进行填充,所以我们第一个电子将会进入，然后我们没有其他的,轨道的选择在同一个能级，所以我们把第二个电子也放入。
-
What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.
完美是什么,无需劳作,不必为温饱而劳碌,几乎什么也不用做,那样也能过得很不错
-
Now, there are a couple of ways to think about indebtedness and I'd like you to tell me which one is correct as applied to the nation.
那么，究竟是什么导致国家债台高筑呢,我有两套思路，麻烦你们告诉我,哪个更能说明现状。
-
So let's just think about what happens here.
这里发生的是什么，这是它的循环。
-
Well, let me think about what that means.
让我想想这是什么意思。
-
What do I mean? Mark Smith specifically describes the origin and development of Israelite religion as a process of what he calls convergence and differentiation.
我是什么意思呢？，Mark，Smith专门描述了,以色列宗教的起源与发展,是他所说的一种集合却又保留差异的过程。
-
What is a sign? Saussure's famous diagrams make it clear enough.
符号是什么，让我们来看看索绪尔有名的图标。
-
What caused--that's the-- I wanted to show you one city -I actually do a short comparison between a couple of cities -Los Angeles and Milwaukee.
原因是什么,我给你们看看一座城市,我在两座城市之间做了个简单比较,洛杉矶和密尔沃基
-
And how about potential energy? It is not bound.
那么什么是势能，答案不是一定的。
-
You don't know what a metaphor is.
你不懂什么是暗喻。
-
It's the pace or speed of the-- Piece.
是什么的进行速度呢,一段乐曲
-
What's the conditioned response? Nausea. Perfect.
什么是条件反应，恶心，非常好。
-
Let's first talk about what a calorie is.
第一,什么是卡路里
-
So, what are your questions? Yes, in back.
你们的问题是什么，你来，后排那位。
应用推荐