How many of you did not bring the passages that I sent to you by e-mail last night?
你们中有多少人没有带讲义,我昨晚用邮件发给你们的?
How big is your program, like how many people are actually there?
你们的项目有多大?比方说你们实际上有多少人?
How many we'll get the camera on you how many of you chose a number higher than 67?
有多少人,摄像机会转过来对准你们,多少人选了大于67的数
But, how many of you didn't experience it as understanding why you were having that response to Humbert, but just having it?
但是,你们当中有多少人并不理解自己对Humbert的反应,但就是那样反应着?
How many of you believe that there are meetings that take place without you?
你们中多少人相信会有会议,在你们不在场时也会举行?
How many of you have heard Richard Strauss's Also Sprach zarathustra?
你们有多少人听过理查 施特劳斯的,查拉图斯特拉如是说
I don't know how many of you have used that resource.
我不知道你们有多少人利用过该资源。
How many of you have seen Citizen Kane?
你们中有多少人看过《公民凯恩》
So, call it a tie but then there's a lot more colleges that aren't yours than the one-- How many of you would you--say your best friend is somebody your-- currently on your same floor?
不分上下,但考虑到在耶鲁以外,还有那么多大学…,你们当中有多少人最好的朋友是-,现在和你在同一层楼上课的?
How many of you know what iambic pentameter is?
你们有多少人知道抑扬格的五音步格诗?
You have billboards; when you guys were in high school, how many of you had high schools with soft drink machines in them?
你们在上高中时,见过公告板吧,你们当中有多少人,在高中校园里见过饮料贩卖机
What percentage of Americans do you think worked on farms at the end of the nineteenth century?
你们认为在十九世纪末,大概有百分之多少的美国人在农场工作
Maybe I could ask for a show of hands of how many people did that.
也许我可以让你们举手示意,有多少人这样做过
How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.
这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词?,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词?,很好,剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。
What's important about the construction of St. Petersburg-- I don't know how many of you have ever been there; I haven't been there for a very, very long time-- this city is not like Moscow at all.
那么修建圣彼得堡到底有什么重要的意义呢,我不知道你们之中有多少人去过那儿,我并没有在那个地方逗留过很久,但这座城市和莫斯科完全不一样
How many of you have heard of GFP before?
你们有多少人之前听说过GFP?
I don't know how many of you have not read any Plato before, but for those of you who haven't, I actually think you're in for a treat.
我不知道你们当中有多少人,之前未曾读过柏拉图的作品,但是,还未拜读过柏拉图的同学们,我敢肯定你们会喜欢上他的
So how many of you have roommates in your college?
你们有多少人住寝室
So just to give you some idea about these movies, how many of you saw Bourne Ultimatum?
我给你们介绍一下这两部电影吧,有多少人看过《谍影重重》
How many of you know more than one language pretty fluently?
你们有多少人能熟练掌握不止一门语言
How many of you got your clickers?
你们有多少人带了表决器
How many of you have had a philosophy class before?
你们中有多少人以前上过哲学课?
How many of you, raise your hands a second.
你们当中有多少人,举下手
You guys are playing for America and you're taking this penalty kick and it's the last kick in the World Cup, how many of you, show of hands, how many of you would shoot to the left?
如果你们为美国队效力,现在由你们来主罚点球,而且那是世界杯上一个制胜球,请你们举手,有多少人选择从左路射门
And then the psychologists went around and they asked the people, "How many of you noticed this person's T-shirt?"
然后心理学家,问别人,“你们有多少人注意到这个人的T恤了?”
应用推荐