-
First of all, he wanted to imbed in his upcoming high potentials the user application of really advanced investment theory.
首先，他希望,即将到来的潜力人才,学会运用,先进的投资理论。
-
So basically, what he wants us to do is redesign this and produce something better and then possibly patent that.
所以，医生希望我们能重新设计这种仪器，发明出更加先进的仪器，有可能的话，还可以申请专利。
-
Well, Miletus was on the main routes to all of the places where advanced knowledge could be found, Mesopotamia, Egypt.
米利都地处所有先进知识传播的主干道,通向美索不达米亚和埃及
-
The basic thing, though, is that every country has to take the insights that have been developed around the world.
但是最基本的是,每个国家都要不断学习,世界各地的先进理论。
-
We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.
我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。
-
And the engineering part of that is sort of the part that I talked about in one slide, when I talked about how do you convert this scientific advance into something that can be delivered all over the world.
这其中的工程部分就是,我曾经在一个幻灯片中讲过的,在我讲到,如何将先进的科学技术成果转化为,可以在世界范围传播的东西
-
And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.
从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。
-
There's an advanced sense of state and of organization.
这算是一种先进的国家政权形式
-
because with such a delicate and advanced area of science,
因为这部分的科学实验太精细太先进了，
-
And as I mentioned last time, this was the state of the art until the 17th century.
包括巴比伦人在内的很多人，认为是,最先进的技术。
-
Very convenient, state-of-the-art.
非常方便，是最先进的。
-
The reason for that was that in the east and in south, the Greeks lived among people who were more civilized than they, who were more advanced.
究其原因,在东方和南方,希腊人生活在比他们更文明,更先进的民族中间
-
This civilization, like these other ancient Mediterranean kingdoms, was rather advanced.
这样的文明,与其它古老的地中海文明类似,是相当先进发达的
-
No, they weren't like that, the Greeks were ahead of them and it's evident that they borrowed stuff from the Greeks in every element of life, although it didn't shape their lives in a potent, fundamental way.
不,他们不是文明的,希腊人比他们先进,也有证据表明,他们从希腊人那里学习了生活中的各种东西,虽然这些并未从根本上,有力地改变他们的生活
-
Well, I mentioned that this was just sort of a more modern observation of one that had been made in the past.
我提到过这只是过去所做的观察里,较为先进的一个
-
It's maybe something that has evolved as something that actually works.
也许是某些更先进,更有效的方式。
-
So you have trade with the Mediterranean and most especially the eastern Mediterranean, because that's where the older, more sophisticated, more civilized cultures were and that's where wealth was too, compared to what was out in the west.
由此你知道了他们与地中海,特别是地中海东部地区有贸易往来,因为在那里有比西方更古老,更先进,更教化的文明,同时相比西方而言,那里也是富裕之地
-
What oriental? That means mainly the Tigris and Euphrates, Mesopotamia, Syria,all those older civilizations and much more advanced civilizations than the Greek.
哪个东方,这主要指底格里斯河和,幼发拉底河文明,美索不达米亚文明,以及叙利亚文明等这些旧文明,它们都比希腊先进的多
-
It was a civilization that was rather advanced in terms of its agricultural skill.
这是一个文明,在农业技艺方面先进之所在
应用推荐