Now this--as you think about it, you say to yourself, That's all very bracing and daring but Veselovsky is right.
现在你也许会暗自认为,嗯,这观点很新鲜大胆,但是什克洛夫斯基是对的。
all local, which are from the upstate area like Saugerties, Woodstock, Rhinebeck and just all Hudson Valley area artists.
他们都是当地的艺术家,来自索格蒂斯、伍德斯托克、莱茵贝克。都是来自哈德逊谷地的艺术家。
She wrote a very compelling argument about O'Connor's fiction not about Wise Blood in particular, but about her stories.
她针对奥克纳小说写过一篇极有说服力的文章,并不只是针对《慧血》,而是针对奥克纳的所有故事。
For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.
例如,有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。
So I had classmates from Hawaii and Klamath Falls, Oregon So you were in the situation.
所以我的同学中有来自夏威夷的,来自俄勒冈州克拉马斯福尔斯市的,所以当时在那样的形势下。
So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.
因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子,但是并没有得到很好的证实。
Robert Nozick, one of the libertarian philosophers we read for this course, puts it this way: Individuals have rights.
罗伯特·诺齐克,本课涉及到的一位自由主义哲学家,是这样说的:,个人有权利。
So how many calories, and how much fat, how many grams of fat would you say are in the following foods?
你们认为以下食物中,有多少卡路里,多少克脂肪
This will be the definition of the mole as the amount of carbon weighing exactly 12 grams, so I would like to know now how many particles, how many carbons are there in that mole.
摩尔的定义就是,12克的碳的数量,我想知道有多少粒子,一摩尔会有多少碳粒子。
Suppose Archie Bunker were Jacques Derrida, and Jacques Derrida came along and said, "What is the differance?"
假设阿齐,邦克是雅克,德里达,雅克,德里达走过来说,区别在哪“
Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.
这里托克维尔当然或多或少是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的
The same thing is true of Knossos in Crete, and perhaps a few other sites in Crete.
同样的事情也发生在克里特的克诺索斯,或者克里特岛其他地区
He arrangeed a sale, but not quite a fore sale, a fire sale to JP Morgan.
汉克筹划了一个买卖,不能算是预售,应该是急救销售,将贝尔斯登卖个给摩根大通银行。
You can think about Crane's images of the Brooklyn Bridge in this course that abandoned woodpile that some worker has left in the poem called "The Woodpile."
你可以想一想,在我们课程中,克兰诗中的布鲁克林大桥,那被抛弃的木柴堆,在诗歌“柴垛“中一些工人放弃的柴垛“
The Aynak copper mines have billion dollars but they going to make 8 billion dollars.
在阿富汗艾娜克铜矿投资了十亿多,但也能够赚到八十亿。
had been able to talk to the person next to her whose name is? Erica.
她跟旁边的男生约好,他叫,艾瑞克
And the Spanish, a much smaller group of people was able to overtake the Aztec civilization, very well established, because that group of people was devastated by the disease.
那些西班牙人,只是一支较小的队伍,他们之所以战胜高度发达的阿兹特克文明,是因为阿兹特克人被这种疾病摧残了
And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.
有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上
Remember when Haze and Enoch are in the middle of the park at the swimming pool. Enoch's hiding in the bushes, spying on the women.
请记住,当海斯和阿纳克在公园中,的游泳池中,阿纳克多在灌木丛中,盯着那些女人们。
Then, I went out to Golden Gate Park and I went to the Bison Paddock.
接着我去了金门公园,去了野牛帕多克。
In other words, Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century that everything was going to hell in a handbasket.
换言之,十九世纪后期有一种观念认为所有事物都在迅速恶化,而巴尔克则是这种观念的化身。
And so, for that, I want to look at the production of titanium by the Kroll process.
因此而言,我想看看克劳尔法,制备钛的工艺。
So, this is one of the things that O'Connor puts in front of us.
这就是奥克纳想要呈现在我们面前的东西之一。
Tocqueville couldn't resist it, it was the thing he couldn't stop writing about in Democracy in America, and he was only observing in 1831.
托克维尔抗拒不了,这使他情不自禁的写下,《美国的民主》这部著作,他仅了解1831年的美国
In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.
在此表中,脂肪总量是十二克,占了日脂肪建议摄取量的18%,以两百卡为标准
There's the New York of Crane, of Moore, of Stevens, too.
克兰,穆尔,史蒂文斯去了纽约。
In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.
在十六世纪,埃及当地人,他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下,他们最终成功的起义并将外族驱逐出去,他们重新建立了埃及王朝。
Arkay Debunker But there are cases--suppose Archie Bunker were Arkay Debunker.
但是也有另外的情况,假设阿齐,邦克是。
But in the end Colcott Jones becomes a classic example of the guilty pro-slavery slaveholder.
但是最终考克特.琼斯成为了一个典型的,自认为有罪的亲奴制的奴隶主
Prufrock isn't beautiful and its author is not a bard.
普鲁弗洛克》本身并不优美动人,作者也并非吟游诗人。
应用推荐