So he just says that there are really two organizing principles or overriding concerns in the Priestly traditions and the Priestly materials regarding sacrifice.

克洛文说，实际上在祭司的传说和有关文献中，关于献祭,有两个组成法则,或者说主要的关注点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The argument is exactly the same for Nietzsche, only he shifts the ground of attack.

这和尼采的观点完全相同，只是他转移了关注点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You know why focus on digital media were because in the wake of Columbine then we entered into a called period of moral panic, the moral panic is when you stop asking questions and start assuming you know the answers.

把关注点放在电子媒体的原因,是在科罗拉多可伦拜高中枪杀案之后,我们进入了一个叫做“道德恐慌“的时期，道德恐慌就是你不再质问,而是开始臆想你已经知道所有的答案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

To understand the concerns of Milton's poetry, it is important to understand this massive conjunction of economic and spiritual thought that's really at the heart of English Protestantism.

想要了解弥尔顿诗歌的关注点,了解经济和精神上的联系是很重要的,这就是英国新教教义的核心。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, the good news in all of this is the studies that looked at physical attractiveness in this way were just looking at what predicts a second date after a first date.

好消息的是,这只是一种研究生理吸引力的实验,关注点是,预测相亲后约会可能性的因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it's not, as I say altogether straightforward to see how the answer " "Death is bad for me, because when I'm dead I don't exist" how that answers the problem as opposed to simply focusing our attention on the problem ? How can nonexistence be bad for me?

所以这并不是，就像我说的,那么简单可以领会到这个答案,“死亡对我来说不好，因为我死了我就不存在了“,如何回答了这个问题,和我们仅仅把关注点放在问题本身相反,不存在怎么可能对我来说有坏处呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another important issue is language.

另一个重要的关注点是语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选