• If you just have the first half, That that development is accomplished when Richard decides to leave the South.

    如果你只看书的前面,你可能认为但理查,下定决心离开南方时,故事就此完结了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Either the front row or the row right behind that, so they are fantastic tickets.

    要不就是最前面的,要不就是第二排的,所以说这种门票实在是太好了。

    实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

  • When in 1645 Milton finally publishes that first volume of poetry, the first poem that he places in this volume is the Nativity Ode, our poem today.

    当1645年出版了首个诗集,他把《圣诞清晨歌》放在最前面,就是我们今天看到的这首诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So the exodus is a paradigm for salvation, but it would be a mistake, I think, to view the Exodus as the climax of the preceding narrative.

    出埃及是救赎的范本,但我认为,这也许是个错误,把《出埃及记》当做前面叙述的高潮。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When the bad is behind us, that seems less bothersome than when the bad is in front of us.

    当糟糕的事过去之后,它似乎没有在我们前面时那么麻烦。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All right. So we've got it now let's test it. So we're going to do here we're going to run compare methods.

    很抱歉,那些坐在后面的同学,想往前面来的请自便,我们已经做好准备,让我们去试一下,我们接下来将要做的就是。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.

    就像我们前面看到的,孤立系统的熵一样,现在我们有一些可以计算的东西。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's a common mistake to make if you forget that I've actually declared that variable up top, but wait a minute, I know any time that I use a variable, I have to declare it.

    这是一个通常犯的错误,如果你忘了,之前在前面已经声明了这个变量,等等,我知道在任何时候,我使用一个变量,我必须声明它。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

    根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • They just killed this guy in front of me and they're coming after me.

    他们刚把我前面的兄弟宰了,接下来他们就要来杀我了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This goes beyond the simple goldsmith banker story that I was motivating initially.

    我在前面讲了一个金匠银行家的故事,现在就没那么简单了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • First you've got the mono and saturated oil that we discussed before.

    首先它主张以不饱和脂肪摄入为主,我们前面已经讨论过不饱和脂肪的问题

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's used because of the reasons I described.

    使用的原因我在前面讲过了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now once again you--you're out here in front.

    你又一次的走在了大家前面

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So if we think about what that delta energy is, we call that the ionization of the 2 s, that's different from saying second ionization energy.

    因此如果我们考虑这个,Δ,E,是什么的话,我们可以称它为,2,s,电子的电离能,这与我们前面所说的第二电离能是不同的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.

    我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误,量化了生命的价值,但同样的,他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦和精神损失。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • but they're just so different and like, he was way ahead of his time, really.

    但它们同中有异,他确实走在他所处的时代的前面

    艺术画廊,来吧 - SpeakingMax英语口语达人

  • There is the frontal lobe, easy to remember, it's part in front, the parietal lobe, the occipital lobe, and the temporal lobe.

    有额叶,很好记,是前面的部分,枕叶,还有颞叶

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That means we can also measure velocity slightly later and make the slightly later come as close to right now as we want.

    那我们也可以测出稍微迟一点的速度,让那个速度接近我们前面测得的速度

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Can I get the mikes up and perhaps the person right in front of you.

    把话筒递给你前面的那个人吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now, I want to ask a question that we're going to need to think about, the two of you sitting up front here, when I was asking you how you responded to it. Can we have a moral response to this novel?

    现在,我想要问你们一个我们将要思考的问题,就你们俩吧,坐在前面的,当我问你们如何回应,我们可以对这部小说有一个道德反思吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.

    有趣的是他把保罗的书信放到了最后,它被列在其他书信后面而非前面,这跟现代的书目一样,书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I've hinted at this already and we'll look at it in a bit more detail now.

    就像我前面提到过的,现在我们来看一些细节。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Genesis 1 states that God created the adam, with the definite article: This is not a proper name.

    创世纪》第一章中说上帝创造了那个人,前面有定冠词:,这并不是一个确切的名字。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • By the way, it's critical that they should stay in formation; nobody should get ahead of anybody else.

    顺便说一下,这是在保持队形的前提下,不能有人单独冲在前面

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • That is--maybe this goes back to the -I didn't mention it, but it would apply to the old goldsmith banker story as well.

    这也许又要回溯到...,我在前面没有提过,金匠银行家的故事同样适合解说这个问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He was a couple of classes ahead of me at the Eastman School of Music.

    他在我前面的班上,在伊曼音乐学院

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But we can plug that in again just like we did before.

    就像我们前面做的一样。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Smallest four elements at the front, you get the idea.

    最小的四个元素到前面了,你懂的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And now notice my prompt changed a little bit.

    注意到没?前面的提示改变了一点点。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定