When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style and for substance and for technique.
当我意识到我在写剧的时候,我会读更多剧本来学习形式,内容和技巧。
You told me that you've written plays by yourself. How long did it take you to finish them?
你告诉我你自己写剧本。写完一个剧本要多久呢?
I'm asking you if somebody wrote apparently Shakespeare's plays for him; it's one of the rumors, right?
我想问你,有没有人替写莎士比亚写剧本,这只是个传闻,对吧
I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.
我想看,但是。,翻拍版是基于原来的剧本。
The longest piece that I have been working on has been developed over the last three years.
我一直在写的一个最长的剧本已经写了三年了。
and he decided to bring all kinds of avant-garde theater and some not-so-out-there films and plays.
他决定带给我们各种前卫的戏剧和一些市面上不常见的电影和剧本。
This was supposed to be the libretto for an opera.
这押韵版的《失乐园》本来是用作歌剧剧本的。
The existence of that play shows to all of us just how seriously Socrates was taken by the greatest of his contemporaries and Aristophanes was along with Sophocles and Euripides and others among the greatest of the Greek playwrights.
这剧本的存在让我们所有人了解到,当代大师有多看重苏格拉底,包括亚里斯多芬尼斯,还有索夫克里斯,尤里庇狄思等大家,及其它伟大的希腊剧作家。
This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.
每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感
And in field of screenwriting, Aaron Sorkin, he's like my hero.
在电影剧本创作方面,阿伦·索尔金是我心目中的英雄。
Maybe it's an invitation to the reader to recognize that there is a better argument here than even the characters in the drama have noticed.
也许是要邀请读者,来辨别出,还有更好的论证,甚至连剧本里的人都注意到了。
Maybe they wrote the screenplay. I don't know.
可能他们写了剧本,我不知道。
I sit alongside the director with the script and a stopwatch,
我坐在导演身边,拿着剧本和秒表,
One of my favorite plays that we got to read was "Death of a Salesman",
我最喜欢的一个剧本就是《推销员之死》,
The scripts, I'm surprised these on roles performances on Citizn Kane and I'm surprised he should be stagefright performing in front of camera.
剧本,我对《公民凯恩》演出,中的角色很惊讶,我也对,他在镜头前的怯场,感到惊讶。
From where do you get your inspiration for writing plays?
你从哪里得到写剧本的灵感呢?
So I'm working on a play right now,
我现在正在创作一个剧本,
I guess it's very difficult to write plays.
我想写剧本很难吧。
应用推荐