If you're looking to have an opportunity for a personal reflective... I read this on a retreat last year.
如果你想进行一下自我反省。。。,我去年在度假时读了这本书。
because he directed a movie that went to the Oscars last year called "A Simple...","A Single Man". I'm sorry.
因为他去年导演的电影《简单...》,是《单身男人》入围了奥斯卡。我很抱歉。
I'm a little short but I was doing OK. But I did do some research when I saw this book last year.
虽然款项很少,但是我还做得不错,我去年看这本书的时候,做了些调查。
Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.
去年我把它们列上去的,没有那么多人,有这本书的第一版。
We hired people who we thought were really smart and for also last year we were just a few guys working around my kitchen and that was pretty fun.
雇用到了一些有天分的人,去年我们几个人,围在我餐桌旁工作,十分有趣。
When the bombs went off in London last year, I thought about Yeats and what he might have thought or written about this.
去年伦敦爆炸案发生时,我想到了叶芝,我想象他会想些什么,他会为此写些什么。
So in retrospect, I think the way to deal with crisis, deal with challenge, deal with difficult times, is like this: First, you need to be realistic.
回首去年,我们应对危机,面对挑战时,所采取的方法就是:,首先,要变得现实一些。
Sudoku And then Sudoku we did last year where it actually becomes a little more interesting where we start providing students not with a blank slate, but with some distribution code.
我们去年做的,实际上更有意思,我们给学生的不是一块白板,而是一些分布式代码。
They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.
他们认为已经系统性解决了挤兑问题,但去年却又出现了银行挤兑
In the evaluation I had in my course which I did this last year.
我去年在这门课上,让学生写了评价。
I did some work with them last year.
去年我与他们合作过。
The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.
现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。
You did accounting last year.
你去年不是学了会计学吗
I was part of a huge conference last summer in West Africa on the end of the slave-trade in Ghana, and we had representatives we had people participating in that conference from 15 or 16 different African countries.
我去年夏天曾参加过西非的一个大型集会,纪念是加纳奴隶交易的结束,会议上有来自各国的代表,有15或16个非洲国家的代表,参与的这次大型会议
It happens in, I think, April and last year we had Snoop Dogg come perform, so that was really cool.
时间就是在四月份。去年,史努普·道格还来我们的音乐会表演,场面非常火爆。
I was braver now than last year, and there deciding what to do with my little concubine who was now 60 inches tall and weighed 90 pounds."
我现在比去年勇敢多了,到了那儿再决定拿这个小老婆,怎么办,她现在60英寸高,90磅重,“
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了,不开玩笑,那天下午,我看到一句引言。
This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.
它的广告宣传做得很大,至少在去年是这样的,我不确定它现在还是不是,它这里有一个小蝴蝶。
This was even longer than that. But also I would have to write this thing for one of the classes,
去年那段时间比高中的学习时间还长。而且我们还要写一些东西,
in terms of quality. I know, for instance, that I wanted to go to see an exhibit last April,
就质量而言。例如,去年四月我想去看展览,
and last year, in my third year in law school, I was the president of the running club.
去年,也就是我法学院三年级的时候,我是长跑俱乐部的会长。
Do you think the world financial crisis from last year has affected the movie industry as well?
你觉得去年开始的世界金融危机也影响到电影业了吗?
It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.
可以说,在去年的精神生活里,这本书对我非常有益。
This was named over the past summer.
这个在去年夏天又重新起名了。
Just last fall there were some events in the world celebrating the bicentennial of Dalton's scientific achievements.
就在去年秋天,世界上还有一些活动,庆祝达尔顿科学成就,的二百年纪念日。
So Yale had a 28% return on its portfolio last year, which was number one of all college endowments.
去年耶鲁基金获得了28%的收益,收益率高居全美高校榜首
Last year's event was attended by 1,000 plus attendees and it will be an opportunity for you to really mingle and to conclude the course with a look at your and other friends' projects.
去年的活动有1000多人参加,借此机会你们可以互相学习,可以看看朋友的项目,以此作为这个课程的结尾。
Last year 2006, India's economy 9.2% grew at 9.2%, not far below China's 10.7%, making India the world's second fastest growing economy.
去年,也就是2006年,印度经济的增长速度达到,接近中国10。7%的经济增长速度,使印度成为,世界第二大高速发展的经济体。
At the end of last June, we had 336 million Internet users.
在去年六月底,网民总数达3亿3千6百万。
But you know their soccer team do really well last year.
但你知道他们足球队去年取得了很好的成绩。
应用推荐