-
I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
我每个星期都这样做，只是现在这个讨论,在我心中，是更不公开的，更稳定的。
-
What may be most important here is the mere fact that Milton is expressing these political convictions at all.
这里最重要的不过是,弥尔顿只是在表达他的政治信念。
-
What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.
列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。
-
I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.
我觉得，这只是一门引导性课程,引导大家关注某一时期的文学创作和现代诗歌。
-
I just encourage people to breathe, to practice being in touch with their breath, "Breathing in I relax, breathing out I release."
我只是鼓励人们调息，练习与呼吸建立联系，吸气，放松，呼气，释放“
-
But it's a good story, Joule decided that there must be a direct relationship between work and heat.
所以说，这只是一个不错的故事而已，焦耳认为功和热之间,一定具有某种直接的联系。
-
The Roman Senate, in the late part of the Republic-- yes--started dividing itself into two sort of parties; not official parties, but factions.
罗马元老院，共和国晚期。。。,分裂为两个派;,不是正规党派，只是小派系。
-
So in the end, this is just saying allocate me as many bytes s1 as were needed to store s1 itself.
最终，这个只是表示给我分配,足够多的空间来存储。
-
And so the photons hitting the wall actually put pressure on the wall, but the pressure is so low.
所以光子碰撞墙面,事实上在对墙加压，但只是压力很小。
-
Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.
起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。
-
Well I've only been tell you a few things about it right now and actually I can illustrate by very examples.
我只是告诉了你们几件事,实际上我可以通过例子来解释。
-
We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.
我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。
-
God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.
上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。
-
Now we're going to see a bunch of examples and I know those are words, let me give you an example.
让我们来看看例子吧,我知道那只是概念，来看个例子。
-
We're just producing Coca-Cola and Pepsi and for want of a better world, spewing it out into the market.
我们只是生产可口可乐和百事可乐,只是投入市场造福百姓而已
-
From this perspective, an animal is just the person's is just the gene's way of creating another animal.
从这个角度看，动物只是人类的,只是基因创造另一种动物的方式。
-
Even though we say "We're just bodies," that doesn't mean that we're just any old body.
即使我们说,我们只是肉体,但那并不意味着我们只是随随便便的肉体
-
And lots of people who were chimney sweeps were executed because they had been cleaning chimneys and they had gun-- the equivalent, they had charcoal on their cheeks.
许多被处决的人只是烟囱清扫工,原因只是他们清扫烟囱并且他们有枪,类似枪的东西,他们脸上有碳灰
-
Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything.
好，无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中，组织一切，却不参与任何事物的本质。
-
It's as if Mary Astell were saying, "Well, Milton was on the right track. He simply didn't go far enough.
玛丽·阿斯苔似乎是在说：,“好吧，弥尔顿方向正确，只是行之不足。
-
So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.
所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。
-
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.
我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。
-
We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.
我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们,万物之间神圣的联系。
-
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。
-
Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.
可能会没有音乐，也许只是在众多饼干人中间,单纯地跳舞。
-
And that's exactly one of the reasons why I want to have the functions, because I've separated those out.
这就是创建方法的原因,只是因为我把，实现和使用分离了。
-
It appears to be useful in that way but I imagine it does more compelling things these days but I have not seen it myself.
那样看起来仿佛比较有效果,但我想这些天它非常引人注目,只是我自己没看到而已。
-
They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."
它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“
-
But it's not just that the middles of fiction involve these processes of delay.
但并不只是小说的中间部分,会涉及延迟这一过程这么简单。
-
He's a standard literary device that you see in fables of this period, and later--the kind that you find for example in the fables of Aesop.
它只是当时在传说中，不可缺少的角色，你可以在随后的伊索寓言中，找到类似的例子。
应用推荐