• Because whenever we say,"Asia Minor," we're talking about that section around the Mediterranean that now is called Turkey. But it was called Asia Minor, generally,in the Roman Imperial Period.

    因为当我们说“小亚细亚“,指的便是地中海附近,现在那里土耳其,但在罗马帝国时代,它通常被称为小亚细亚。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • You can call them into your office and say "I have some good news."

    你可以把他们叫到办公室,说“I have some good news”。

    I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.

    人来他他的病榻前,和他进行各种各样的讨论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That's good. So this game's called The Battle of the Sexes and we'll see it in various forms over the course of the semester.

    没错,就性别大战,我们会在这学期的课程中陆续接触

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So come on over here, we're gonna have--what's your name?

    这里来,你什么名字?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Furthermore, our data is not always reliable.

    再者,我们接收的信息并不是正确的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They've clustered books Genesis through Esther,which tell of things past; the books of Job through the Song of Songs or the Song of Solomon contain wisdom that applies to the present;and then the prophetic books, Isaiah to Malachi, contain or tell of things future.

    创世纪》从《以斯帖记》开始讲过去;,《约伯记》从雅歌也所罗门之歌开始,讲现世可以运用的智慧,然后是《先知书》,从《以塞亚记》《玛拉基书》,讲述未来的事。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In addition to studying molecules and making molecules, some chemists Tim Swager want to detect molecules, and a chemist who likes to detect molecules TNT is Tim Swager. So, Tim Swager's lab has designed sensors that detect vapors, Fido and so they will detect TNT, for example.

    除了研究和制备分子,有些化学家想要探测分子,其中的一位就是,他的实验组设计了用来探测蒸汽的感应器,可以用来检测比如说,而且他把化学应用这个机器人手臂里,他们它。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If we look forward to the end of the term when we read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.

    展望一下期末,那时我们会读《人性的污点》,写一个Coleman,Silk的人他尝试,并成功地以犹太人身份在社会生活。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.

    最后,他倒过来了,说,要想给政府施压,来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看,他用的这招“把帽子扔过墙去。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • And a couple of the communards-- one is a woman that you'll read about later, called Louise Michel, who spends half her time in exile in London, who was an anarchist, basically, was very important, along with Elisabeth Dmitrieff.

    巴黎公社中的一些社员,你们之后会在阅读材料中读她,她路易斯·米歇尔,她半辈子的时间都被放逐于伦敦,她是无政府主义者,更关键的是因为,她与伊丽莎白·德米特里耶夫的观点一致

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And by the time I'm 300,350,400, I've forgotten anybody used to call me Jo-Jo And I no longer remember growing up in Chicago.

    在我300,350,400岁时,我忘记大家我Jojo这件事,忘记了在芝加哥长大这件事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?

    我在想,我就不你们举手了,这挺尴尬的,期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So the events that I don't really know the details of, we can just call B1, B2, B3, up through Bn.

    由于我不知道某些具体的生理过程,我们可以它B1 B2 B3一直Bn

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定