-
The other thing you want to do is find the part of the program that is most likely at fault.
你们要做的另外一件事就是找出,最可能出错的那一部分代码。
-
that you know it's not going to happen or you know it's not useful to do.
你知道这事没发生的可能，或者这么做并不会起到什么作用。
-
I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.
我认为很难，其实我认为不可能，想出一件你希望永远做下去的事。
-
I want to do something that might seem odd as I begin.
开始时，我想做一件可能很奇怪的事。
-
A third example is when you're pondering something. Maybe you haven't quiet made up your mind,
第三种情况是，当你在思考一些事的时候，你可能还没有完全想好。
-
And you would express this pattern if you're concerned about something that's about to happen,
当你对可能发生的事有所担忧时，你可以用这个句型来表达。
-
It's like, "Stop asking about the tent!" because I guess I was whining too much.
还说“不要再提关于帐篷的事！”，
可能是我抱怨了太多。
-
He wants you to finish everything by tomorrow, but you think it's impossible.
他想让你在明天之前把所有事都做完，但你觉得这肯定是不可能的。
-
So with apologies for being a bit more boring for twenty minutes, let's do something we'll call formal stuff.
抱歉接下来的二十多钟分可能有点枯燥,我们来做点正经事
-
But that's what the intelligence community we've picked this up and say there may be something going on in New York city.
但那是情报局,会收集的东西，然后推测,可能纽约有不寻常的事发生。
-
So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.
因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。
-
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事,因为这里面的道理很简单,如果你是几百年前的一名金匠,你很可能就会变成一个银行家,这是自然而然的事
-
things that are possibilities but that you know might not be available.
这些事有发生的可能，但你自己知道基本是没戏的。
-
It was the best thing that I could've done.
它是我可能做过的最好的事。
-
Because this is something that could certainly have screwed you up if you didn't realize it did it, and you need to have that discipline to make sure it's doing the right thing.
因为这是一件如果你没意识到,要这么做的话,可能会令你抓狂的一件事，你需要一个规范,来确定Python做了正确的事情。
-
And the "Have you" pattern is probably the easiest way to find out anything about anyone you speak with.
Have you”句型可能是一种最简单地了解你谈话对象任何一件事的方式。
-
Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.
好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。
-
I mean,it would be totally bizarre. Things like this don't happen.
这是非常怪诞的，这种事不可能发生。
-
Maybe sometimes we can imagine something that's really impossible.
也许有时,我们可以想象,一些完全不可能的事
-
Maybe reading philosophy would be somethin that as long as you were doing it you couldn't die or, as perhaps some religious traditions might've taught, as long as you were engaged in prayer ? you couldn't die. Wouldn't that be nice?
也许看哲学书会是某件,只要你在做，你就不可能死的事，或者也许像某些宗教传统所说，只要你参与祷告,你就不可能死，那样岂不是很好？
-
that was my, probably, strongest memory in a toy store.
那件事，可能是，关于玩具店的回忆当中印象最深刻的。
-
The argument is not saying, "If something is possible, if I can imagine it, it's true."
这个论证并不是在说,如果某件事是可能的,如果我能想象它,那它就是真实的
-
Businesses of course can't actually invest in the lottery -that would be contrary to the terms of their loan -but they can do similar things.
当然了,企业是不能拿贷款去买彩票的,这会有悖于贷款的合同条款,但他们可能会去做类似的事
-
Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.
历史学家好像仅仅记录事件，就好像,这是一件极简单的事，但我们要继续研究一下）,历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的，部分的，可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。
-
Yes, we've got the sense that we could've acted differently, but maybe that's an illusion."
是的,我们曾经觉得,我们可以做出与现实不同的事,但可能这只是错觉
应用推荐