Yes. Somebody who is just on fire, with a certain kind of aspiration to compassion.
是的,一个被渴望,与同情心所燃烧的人。
Now I'm a kind--now,over here-- I'm a kind,compassionate, warm individual who cares about the downtrodden.
现在的我是一个-,善良,有同情心,会在乎弱者的人。
Real ties of empathy and bonds of sympathy there.
我们因为共同的情感和同情心而紧密联系在一起。
As a virginal orator, should she choose to unleash her powers, she would have the power of an Orpheus moving dumb things to sympathize -- Orpheus being one of Milton's most prized mythological figures of the powerful poet.
作为一名处女演说家,如果她选择释放自己的力量,她应该会有像俄耳甫斯一样的力量,使哑的东西也受到感动而有同情心,俄耳甫斯是弥尔顿最为称赞的有权利的神话传说诗人。
This was the compassionate part of the compassionate conservatism.
但是小布什的这一政策是同情心,保守党表现同情心的标志啊。
So, Hobbes clearly believes or thinks that this will be a useful book for a sovereign to read and hoping it will gain the ear of a sympathetic sovereign or potential sovereign.
很明显,霍布斯认为,这对君王将是本很有用的书,并真心希望它能得到一些富有同情心的君王,或是即将接任的君王的欣赏。
So again, let's think of an example here, a couple of examples, in the Bush Gore election, we saw President Bush, candidate Bush as was, saying "I'm not a right wing candidate, I'm a compassionate conservative."
接下来我们再来分析一个案例,就是布什跟戈尔竞选总统的案例,我们都知道总统布什,那时候应该还是总统候选人布什,说他自己不是激进派,他是个有同情心的保守派
应用推荐