You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.
你开始听出,或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。
It kind of... for me at least, it kind of has that vibe of like, the, the 1970s, like 1960s, that sort of like, time in Berkeley.
我总觉得那条街上有种六七十年代的味道。
If you get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.
如果想要得到橄榄油,就要从橄榄树上摘下橄榄来榨油,它的味道可真不好闻
This is a gift of flour and oil and incense, which is burned after a portion is removed for the priests as dues to the priests, the rest is burned on the altar again with a sweet smell from the incense.
祭品是面粉、油和香,这香的一部分被掰去,作为祭司的会费,剩下的部分摆在祭坛里燃烧,会发出一股甜甜的味道。
So colours can be seen. Smells can't be seen, but of course, smells, you know, the smell of coffee can be sensed through the five senses.
颜色可以看得见,味道看不见,但是当然了,味道嘛,咖啡的味道能通过,其他的感官感知到。
He points out that in the 1798 edition of The Rime of the Ancient Mariner, biscuit worms had gotten into the hard-tack, so naturally, he says, "The particular kind of albatross that the mariner shot, I am told, makes a very tolerable broth."
他说在1798年版的《老水手之歌》,给信天翁的食物已然腐烂,所以他自然的认为,“水手们,杀死的信天翁,做成的汤味道不错“
It is a bit sexist in 2007 context, but let me explain.
在2007年,做这个实验,有点性别歧视的味道,我给你们解释一下。
How is it?
味道怎么样
It's going to be that if my preferred beer flavor is here say, this is me, my preferred beer flavor is here, then if I end up having to consume Guinness, I have to pay the price of Guinness and I also incur some costs because Guinness isn't the perfect beer for me, it's a little bit too strong.
它变成,如果我喜爱的啤酒味道,如果是我的话,我喜欢的啤酒味道在这,然后如果我最后不得不选择吉尼斯,我必须要支付吉尼斯的价格并且,我还会支出一些成本,因为吉尼斯不是我最爱的啤酒,它太强了
If you go to India or Pakistan, they make their curries quite mild.
如果你去印度或者巴基斯坦,他们做的咖喱味道很温和。
because a lot of times it is healthier or it tastes better
因为很多时候它更健康或尝起来味道更好,
Well, I just finished writing a book called "Flavors of Friuli".
我刚刚完成一部,《弗留利的味道》。
but I work at Blondie's and Blondie's pizza is better!
但我在博朗黛工作,博朗黛的披萨味道更好!
Good scene. It's good because I think it conveys something of the flavor of Machiavelli's thought in Italy for 30 years under the Borgias.
我觉它好是因为片中涵盖了,一些马奇亚维利思想的味道,即意大利在,Borgias,家族,统治下的30,年。
You will have a different taste, different specialities.
你会吃到不同的味道,不同的特色。
I, myself, can't stand it but-- the point is-- but that's not all.
我可受不了那个味道,不过重点是,它的功能不仅限于此
And the idea is that a connection between what something tastes and getting sick is natural.
味道与恶心之间的联系,是天生的。
I can taste tastes and have the smell of coffee and so forth."
我能尝到咖啡的味道,能闻到咖啡的气味,等等"
If I consume Bud Light, then I have to pay for the Bud Light, I think it typically costs less, the price, the raw price is less than Guinness but I also pay an additional cost from the fact that Bud Light, when I drink it, causes me "disutility": we'll put it politely like that.
如过我买百威淡啤酒,我必须要支付百威淡啤酒的价格,我想它会便宜点,原材料的价格比吉尼斯低,但我同样要支付附加成本因为百威淡啤酒,当我喝它的时候,味道一般,我表达得委婉一点
The Garcia effect is that this is special to taste and nausea.
加西亚效应是专门针对,味道和恶心的感觉的。
In particular, do we have souls, and for this class when I talk about a soul, what I'm going to mean is sort of a bit of philosophical jargon.
特别是,我们有灵魂吗,在这节课上,当我说到灵魂,我的意思是带有一些术语味道的。
Yes? It still tastes good.
还有吗,肯德基味道还是很好
Tastes good, yeah?
味道好,还有呢
They showed the vats of chocolate where people were stirring in things, and those evoke a lot of interesting sensations in people, a lot of interesting reactions in people because fat is inherently tasting good to us because it--there's reason for it to taste good because it provides so many calories.
人们往大桶巧克力中搅拌其他食物,这唤起了人们许多有趣的反应,这些反应很有意思,因为脂肪对人类来说是天生的美味,味道不错的原因是,脂肪提供了如此之多的热量
I see them. I taste them. So forth and so on.
我可以看到它们,尝尝它们的味道,等等
And what this is in a very general sense is the learning of an association between one stimulus and another stimulus, where stimulus is a technical term meaning events in the environment like a certain smell or sound or sight.
一般来说,经典条件作用是指在一个刺激,和另一个刺激之间形成联结,这里的刺激是一个专业术语,意思是环境中出现的事件,比如某种味道,声音或景观。
and we tend to have a lot stronger curries.
而且我们喜欢有很多味道更重的咖喱。
But we got quite strong on curries now
但是现在我们的咖喱的味道相当重,
Which style or which taste do you want?
你想要什么风格或味道的?
应用推荐