The basic thing, though, is that every country has to take the insights that have been developed around the world.

但是最基本的是,每个国家都要不断学习,世界各地的先进理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's for-profit and the theory that we have in capitalist countries is that this is a good model.

这是盈利性公司,这是种滋生于资本主义国家的理论,也是个很好的模式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today, I want to talk about Hobbes' theory of the sovereign state, the creation of the sovereign.

今天，我会着重讲讲,霍布斯关于君权的产物，即主权国家的理论。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There is a return to these kinds of theoretical defences of absolutism that even preceded the growth of the absolute state as I've described it.

有一点需注意,对于绝对主义的理论辩护,甚至早于绝对主义国家的兴起,之前我已经描述过这个过程

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Some people in less-developed countries feel uncomfortable that they are just slavishly copying other, more advanced countries; but, they have to recognize that is what everybody has been doing all along.

欠发达国家的人,对他们模仿其他发达国家的理论发明，感到不安;,但是他们应该知道,大家一直都在这么做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选