During the lunch of the first day, their project groups were assigned eating, so we asked them to sit together over lunching beginning to develop their pool getting to know each other.

在第一天的午饭时间，项目组的同学一起吃饭，我们要求他们坐在一起,形成自己的圈子,并相互了解。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Most of the places I like, they are off campus because I'm usually out working or going to eat.

我喜欢去的地方大多数都在校外，因为我会经常出去工作或者吃饭。

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

One point that he tried to--he escaped actually, with the help of some friends, and they found him dining in an elegant Swiss restaurant.

有一次他想要,其实他真跑了,在他朋友帮助下,然后他们发现他在一家瑞士高级餐厅吃饭

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.

我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You know about this but maybe you haven't thought about it at this level of detail, but you know that when you - after you eat, you eat lunch for example.

你们学过胰岛素了,但可能没有在我讲的层面上想过这个问题,但你知道的,吃饭以后,比如说你们吃午饭

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.

问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For example, if you are with your friends at a restaurant

例如，你跟你的朋友们在餐厅吃饭，

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We do a lot of things over meals in Princeton.-Right.

在普林斯顿，很多事情都是在吃饭时完成的，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

bug If you find a bug, it probably means there bug are more of them. So you ought to be bug a little bit careful. The story I've heard told is you're at somebody's house for dinner, and you're sitting at the dining room table, then you hear a .

对不对？你得修复这个,如果你发现了一个,可能就意味着还有更多的,因此你应该小心点，我听说的一个故事，是当你在别人家吃饭的时候，你坐在餐桌上呢，然后听到了邦的一声响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or maybe during the meal, you are feeling a stomachache

又或者在吃饭的时候，你觉得有点肚子疼。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

All in here, they all like to eat around here, so.

都在这儿，他们都喜欢在这里吃饭，就这样。

比佛利山庄的美食街 - SpeakingMax英语口语达人

Let's say you are eating at a really nice restaurant.

假设你在一个特别不错的餐厅吃饭。

Don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Let's say, you're at a restaurant with your closest friend.

假如你和你的密友在餐厅吃饭。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I mean, they live in the house, they get fed,probably with everybody else, they work with the master; the difference being that they are slaves rather than free men.

他们住在奴隶主家,他们和大家一起吃饭,他们和主人一起耕作,唯一不同之处在于,他们是奴隶而不是自由人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选