-
The goal is by 2005, they have all the large lecture courses in MIT physics taught in this format.
我们的目标是到200年，能使所有的大型讲座课,都能用这种方式讲授。
-
So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.
所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。
-
Of course this is a tradition in MIT of not going to the lectures in a large freshmen courses.
这在麻省理工是一个传统,学生们都不去上,新生的大型讲座课。
-
Okay, coke got the most votes here which is interesting, and in fact Coca-Cola is an international giant of a company.
好,可口可乐得票最多,有意思,事实上,可口可乐是一家大型跨国公司
-
What is a Little Magazine? Well, very often they were big They were little because their circulation was small.
那么小杂志是什么？，其实它们大多是比较大型的,之所以说它们“小“是因为发行量。
-
We're afraid of spiders, snakes, heights, storms, large animals, darkness, blood, strangers, humiliation, deep water, and leaving home alone.
我们害怕蜘蛛，蛇，高地，暴雨，大型动物，黑暗，血，陌生人，侮辱，深水，独自在家。
-
The one that just came out is the Consumer Confidence Index which was a Conference Board publication.
浮现出来的指示器是,消费者价格指数,是世界大型企业联合会公布的。
-
But,in those days in high school-- but anyway, there we go--you'd go and do these things, and it would be a big sort of public spectacle,a spectacle.
不过那时候的高中--无论如何,就是那样--你必须去做这样的事情,那是个大型的公共活动
-
They didn't want a large standing army.
他们不想要这样大型的常备军
-
They have got a lot of baseball fields over there. They have a big trail, like a big biking trail.
那儿有许多棒球场。那边也有个大跑道，看起来就像是一个大型的自行车道。
-
What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.
你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。
-
Or will the best regime be a large cosmopolitan ? order embracing all human beings " perhaps even a kind of universal League of Nations consisting of all free and equal men and women?
或者，最优的政体将会是一个,大型的国际秩序吗,拥抱全人类，或许是一种普遍性的“国联,结合了所有自由，平等的男女？
-
Here's an example of using a large animal by inserting the gene that you're interested in, you can make this animal into a factory for the kind of protein that you would like to make.
这就是一个通过植入你所感兴趣的,基因来利用大型动物的例子,你同样能把这些动物变为,你所需要的目标蛋白的加工厂
-
and your boss comes to you with a very large project when you already have much work to do.
你的老板找到你，希望你参与一个大型项目，而你自己的工作已经快忙不过来了。
-
The earlier style pictures rather large estates by Greek standards, with raiding warrior groups going out to steal what they can.
古风时期展现出,拥有武装部队的大型农庄,四处掠夺
-
This was when you had this big track, and if you have wandered around different Greek cities that are dug up, some of them will have the hippodrome there, and you can see how huge they were.
里面是大型赛道，如果你参观过发掘出土的希腊城市，有一些会有赛马场，非常宏伟巨大。
-
I was recently interviewed for a newsletter on coaching before a large conference on the topic.
我最近参加一次大型咨询业会议时,接受了一家相关期刊的采访。
-
I was part of a huge conference last summer in West Africa on the end of the slave-trade in Ghana, and we had representatives we had people participating in that conference from 15 or 16 different African countries.
我去年夏天曾参加过西非的一个大型集会,纪念是加纳奴隶交易的结束,会议上有来自各国的代表,有15或16个非洲国家的代表,参与的这次大型会议
-
and then we have another, like a big group of tests at, at the end of November,
然后，我们在11月底有另一个大型考试，
-
It's, also... I think it's fairly unique in New York because it's almost like a shopping mall.
我认为它在纽约也是相当独特的，因为它简直就是一个大型购物中心。
-
you have a big exhibition about the plays and the life and the times of William Shakespeare.
可以看到一个大型的关于威廉•莎士比亚的戏剧、生活和时代的展览。
-
And both consist of either riding round the big arena and doing jumps in a race or
这两种要么是绕着大型竞技场骑马，做跳跃比赛，要么是
-
Okay, in Edinburgh, they have every year, every summer, they have a massive festival of theatre.
好的，在爱丁堡，他们每年，每个夏天，他们有一个关于剧院的大型的节日。
-
Then we got into more deliberate hunting of animals, larger species were hunted and then you started to see humans eating things like mammoth, deer, horse, bison, and reindeer.
我们开始有意识地狩猎捕食,我们开始捕杀巨大的物种,于是你能发现人类食用大型动物,比如猛犸象,鹿,马,野牛及驯鹿
-
Again, when you traveling around Europe, if you're lucky to do that, you'll see these big fortified towns.
如果你有幸能周游欧洲的话,你会见到那些大型的要塞城镇
-
So we have meetings--big meetings -on the web for disclosure of important information.
因此有大型的网络会议,用于在网上宣布重要信息
-
Several large animal species had disappeared so people had to find other animals and so this changed from going to find animals to domesticating animals, and shift from collection of plants to production of plants.
很多大型动物物种已经灭绝了,人类不得不去寻找其他动物,因此这也就完成了从狩猎到驯养的转变,从采集到种植的飞跃
-
It's exposing defects in many of our biggest financial institutions and every day we see more news about failures, huge losses, resignations, or firings of top finance people.
这次金融危机暴露了,很多大型金融机构存在的问题,每天我们都看到很多关于,破产,巨额亏损,或者金融业高层,辞职或被炒鱿鱼的新闻
-
There can be no relations of trust in a large, imperial despotism.
那样的社会可以不需信任的关系,存在于大型，帝国的专制之中。
应用推荐