And this can be asked at all sorts of levels but a simple level is what makes for a pretty face?
这可以在很多层面上问及,但一个简单的层面就是什么才是好看
And a lot of people want to know which are the best shows to see, like the best theatre.
很多人想知道最好看的表演是什么,比如哪里是最好的剧院。
So, there's a variety of studies suggesting that teachers rate attractive children as smarter and higher achieving.
有各种各样的研究表明,老师会评价好看小孩更聪明,表现更好。
So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"
我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"
So it's like a... It's always a mix of something that's nice to wear but at the same time, also looks nice.
所以这就像……经常是穿起来舒服、但同时看起来也好看的结合。
so you can, like, study all your class notes and your readings and then take the practice exams,
所以你可以,好好看一下笔记和阅读材料,接着参加模拟考试,
There's nothing more exciting to see with your glasses on, while you look nice. You can take those off if you wish to, or you can try to just be splitting the light in the room until the TAs grab your glasses, either is fine.
虽然你们戴着眼镜很好看,但现没什么东西需要戴着看了,你们可以拿掉了,或者你们在助教收上来之前,试试看分开屋里的光。
She had on a pink nightgown that would have better fit a smaller figure."
她穿了件粉色的睡袍,不过穿在别的小巧的人,的身上会好看得多,“
By 1996 or 2000 it wasn't looking so good.
996或者2000年它就不那么好看了。
Phantom must be the most iconic Broadway musical ever and it's for a good reason. It's incredible.
歌剧魅影》是百老汇最具代表的一部作品,这是有原因的,真是好看极了。
Yeah, I don't know, Hugh Grant, you know, he's good-looking guy, very posh accent, strong accent, so.
休•格兰特,他长得很好看,讲话非常高雅,有很重的口音。
So it's always that classic match-up of just like opposites, but it's great to watch and everything.
所以这又是一个经典的两极绝配,很好看的一部剧。
Just lots of good food and lots of things to see, lots of people watching, you know,
有很多好吃的和好看的(人和物),
I hate to say this, but you don't look good in blue.
我真不太想说,但是你穿蓝色不是很好看啦。
It's a thing about being just healthy and just looking good.
这既能让我们保持健康,又能让我们看起来很好看。
There are so many great shows playing; Phantom of the Opera.
那里好看的表演太多了,比如说《歌剧魅影》。
I look good on paper. I look good in real life.
我纸面的成绩比你好看,现实的长相也比你俊朗。
I just haven't been able to find a good program.
但我就是找不到好看的节目了。
and the Golden Gate obviously was really nice to see,
显然金门大桥很好看,
I think that was the best show.
我觉得这是最好看的表演。
I really think he's good looking.
我真的觉得他很好看。
That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
也就是说如果你长得好看,你也会更聪明,但“没有的,连他所有的,也要夺过来“
It is--it could be, for instance, that the advantages of being good looking make your life run a lot easier.
有可能…例如,长得好看的优势。
Finally, people like good-looking people.
最后,人喜欢长得好看的人。
Adults think that when an ugly kid misbehaves it's because they have an ugly soul while the attractive kid, "oh, that little scamp, somebody must have been bothering him."
大人觉得当丑小孩行为不当时,是因为他们的灵魂很丑陋,如果是好看的小孩行为不当,”那个小顽皮,一定是别人烦到他了“
but I can't find a good drama.
但我都找不到好看的电视剧了。
because when you're sitting there in person, you get goose bumps. It's fantastic.
因为一旦你本人坐在那里了,你就会激动得浑身起鸡皮疙瘩,真是太好看了。
Physically attractive people are thought to be smarter, more competent, more social and nicer.
长得好看的人会被视为更聪明,更有能力,更会交际,更友善。
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明,更有能力,更会交际,更有道德“
and I don't know how to phrase this in a politically correct way, but the parents of ugly kids are likely to themselves be ugly people and maybe what they're finding is just ugly people are more violent than good-looking people.
我不知道怎么用不会引起政治争论的话来说,但丑小孩的父母往往也长得丑,也许这个研究的发现是长得丑的人,比长得好看的人更粗暴。
应用推荐