They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.
她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了,俄耳甫斯的音乐,并将他肢解。
and then some movie trailers, actually, just on Thursday, "Scream 4".
另一个是周四录的,一个电影预告片,《惊声尖叫4》。
Ivan Ilyich Of course,this example reminds us again of Ivan Ilyich, who screams and screams and screams almost till his death.
这例子又让我们想起了,他一直惊恐尖叫直到死去。
Exhaustion would make me drift toward sleep and then I would scream until I was wide awake again.
体力不济之后,我会入睡,下次又是尖叫着惊起。
The problem with this is while he's stuck in there he has this screaming, horrific panic attack and then it makes his fear much worse.
这里的问题是,当他被困在这里时,他会患上令其尖叫与恐惧的恐慌症,这只会让他的恐惧感更加强烈。
And so then there was this little girl toppling back, screaming
所以,那时候这个小女孩一边往后倒一边尖叫,
Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.
两者都是心理学领域,最精彩的研究,在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人,甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。
Suppose,for example,that if you really did believe, fundamentally,unconsciously,all the way down-- however we should put it--if you really did believe you were going to die, the horror of that would lead you to start screaming and just keep screaming.
假设,比如你真的相信,根本上潜意识里相信-,你真的相信自己有朝一日会死,这种恐惧会让你一直尖叫不已。
If only you really truly believed you were going to die, you would scream and scream and scream.
只有在你真的相信自己会死的情况下,你会吓得尖叫不断。
And, as you see, the baby screams when this happens.
正如你所看到的,当这种情况发生时,婴儿会发出尖叫
But of course,nobody here is screaming, from which we can conclude none of us really do believe, fundamentally,deep down,that we're going to die.
但当然现在在场没人在尖叫,那我们得出结论,我们中没有人,从根本上相信自己会死。
You hear a scream from outside either from a black person or a white person.
你听到外面有人尖叫,或能是黑人,也可能是白人。
Suppose that if you--Suppose we believed--we had good reason to believe-- if you really took seriously the thought that you were going to die, you couldn't stop screaming.
假设我们有很好的理由相信-,如果你确实很认真地相信自己会死,你会尖叫不断这个事实。
It only works within species. So, in another experiment they put a rabbit in the other room and the chimpanzee would slap the lever repeatedly to make the rabbit scream in pain and jump.
这种结果只出现在同种动物上,在另一个实验里,他们在另一个房间放一只兔子,结果黑猩猩不停地拍杠杆,让兔子痛得上跳下窜,大声尖叫。
应用推荐