Milton recognizes that way of thinking as a double standard, ; and he isn't satisfied with this vulgar double standard; so he comes up with a vulgar double standard of his own.

弥尔顿认为这种思维方式有双重标准，他并不满足于低俗的双重标准;,因此他提出了一个他自己的庸俗双重标准。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They were an eager, restless, talkative, ignorant bunch, but casually kind and impersonal for all that.

她们活泼开朗，多事健谈，庸俗无知，但很随和，看东西都很可观。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选