If I want to get down to very, very fine dimensions, I have to bring huge energy and disturb the very thing I am going to measure.

如果我想认真处理很精确很精确的度量，我需要用巨大的能量,但是弄乱我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think I am liable to disturb the very thing I am going to measure.

我认为我很容易弄乱,我将测量的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选