Upon his return, he established this school at Athens he called the Academy, "Academy" for the training of philosophers, statesmen, and legislators.

在归来之后,他在雅典建立了他的学院，称为,用以训练哲学家，政治家及立法委员。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

this is an idea that ; I got from the Milton lecture that I took when I was a sophomore here; - my professor suggested that this is an instance of what -- Freud would call the return of the repressed.

这是一个想法,是我大二的时候从一个弥尔顿的演讲上学到的;,我的教授说这是一个例子-,即弗洛伊德所谓的压抑归来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Once you hear that description, it's easy to write the code, in fact. This is a place where the recursive version of it is much easier to think about than the iterative one.

实际上一旦你听到了大致描述,就能很轻松的写出代码来,在这一点上应用递归来解决问题,比用迭代要容易理解多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The other thing was the soldiers came back from World War II and they wanted families.

其二就是战士们从二战的沙场上归来,他们想要组建家庭

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then they play this kind of music coming back from funerals.

而他们却在葬礼归来后演奏这种音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He has just returned from performing certain acts of ritual sacrifice.

他刚从执行完,特定的祭典奉献仪式中归来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so we've got it up here, a nice little recursive implementation of it.

然后在这里有个这样的数列，一个很好的用递归来实现的斐波那契i数列。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选