When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, he was speaking with his Lamont Cranston voice the last time that she spoke to him.

所以，当她最后一次，和他说话时,他用了Lamont，Cranston的声音。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选