It's very simple. It's this: if I know what I'm doing, it is almost inevitably the case that you would know also.
实际上十分简单:,如果我知道我创作的是什么,那么你很可能也知道我创作的内涵。
You see lots of people in ridiculous shoes that you couldn't possibly walk in for very long
你看到很多人穿着滑稽鞋子,根本不可能走很长的路的鞋子,
All right. So you can already begin to see a development in intellectual history that perhaps opens the way to a certain skepticism.
好,所以大家已经开始看到,人类思想史的一个发展,它很可能为某种怀疑主义开辟了道路。
Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.
不得不说,玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。
- But there's one potential gotcha here -- and this is where you have to be kind -- of piecing together the little clues along the way -- what have I done that's interesting here that had I not, I would have had a mathematical error?
但是这里有一个可能性-,这就是你需要把,一些线索拼凑在一起-,我这里所做的是很有趣的,如果我不这样做,我可能已经犯了个数学错误?
It could be a collection of, ah, you know, I don't know, batting averages of somebody or other.
而且它也可以是一个所有质数的集合,嗯,有个很有趣的事情要做,它可能是一个,啊,你知道的。
So, if something is probable you mean that you can trust it and so probability means trustworthiness.
所以,如果有什么是很可能的,说的是你可以信赖它,也就是说,这里的可能性等于可信赖度
If I strike you in a vulnerable place with a stick that has a bronze butt on it, it could well kill you.
如果我用一根有铜质尾部的棍子,刺你的软肋的话,很可能就是一击必杀
Verbatim repetition was not valued in the way that it might be for us.
逐字重复可能对我们来说是很重要的,但在当时却不是。
Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..
我们从来没重视过这点,如果重视这点,我们很可能首先考虑的就是,怎样建立一个北大西洋。
High potentials through this period of time are very likely to leave.
在这段时间里,巨大的潜力很可能消失。
I don't use in good wise in that. But "healthy and wealthy".
我可能说的不是很好,总之是健康又富裕。
If you are high empathy, you're more likely to be a nice person than if you're low empathy, suggesting there is some connection between empathetic feeling and liking.
如果你有强烈的移情,你就很可能是一个很好心的人,比移情少的人更好心,这表明移情和喜欢之间,是有一定联系的。
The price of Mr. Bush's final budget, which of course includes the stimulus package, may well be paid in far higher taxes " under the new president next year."
布什任期内最后一笔预算,当然也包括他的一揽子刺激计划,很可能会以高税率的形式付出代价,由下届总统来收拾这个烂摊子“
In the time it takes for one cell division to occur, it could be that this cell entraps a different chemical composition of the cytoplasm then this entraps, and that's a well known concept.
当一个细胞分裂发生期间,很可能这个细胞截留了一种不同的,细胞质化学组分,这种非对称分裂是一个广为人知的概念
In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.
如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了
there would be very, very possibly harmful events that will occur if we don't address it soon.
如果我们不尽快解决,很可能有非常非常有害的事情发生。
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道,这很可能不是其中的一种,那么让我来为大家指出一些事实。
Unfortunately, this thought, popular as it may be, that it takes one to know one, just seems false.
不幸的是,这样的想法,即同类者互知,可能很流行,但实际上是错误的
And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.
由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下,所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。
The pressure could not be, might not even be constant throughout the system.
很可能气体各处的压强,都不相同。
In fact, from Ale's point of view, this could be a blue hat.
事实上,从艾尔的角度看,这很有可能是顶蓝色的帽子
You guys have also seen vectors, I'm pretty sure, but it is worth going over some properties and some may be new and some may be old.
我很肯定你们曾接触过矢量,但复习一下相关的性质是很有必要的,有些可能是新知识,有些是已经学过的
Foucault, by the way, doesn't mention Nietzsche, but he might very well because Nietzsche's idea of "genealogy" is perhaps the central influence on Foucault's work.
福柯,没有提到尼采,但是他可能很喜欢,因为尼采的“宗谱“理论“,可能是对福柯作品影响最大的了。
Gadamer's claim, however, was that if we do that, we are in fact suspending the way in which it might be that they speak true.
然而,葛达玛认为,如果我们那样做,我们很可能放弃了一个,可能告诉我们事实的方向。
By the way, some of it were not pleasant; the cultural wars I found very unpleasant, although it may have been the most important kinds of thing I did.
顺便说一下,这个经历并不是一直很愉快;,我自己不怎么喜欢文化论战,虽然,我最重要的工作很可能是在那个时期。
But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.
但很有可能更早的,西元前2000年族长统治时期的希伯来人,他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同,这一点考古学会帮我们证明。
I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.
我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦,但是很不幸,可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢?,这就是你们高中几何。
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
对于胆小的人来说,这是没什么用的,因为这可能很容易损坏你的。
Milton may well blush at this extraordinary confession.
弥尔顿很可能会为这大胆的坦白而脸红。
应用推荐