• We all know about "Liebestod" in "Tristan and Isolde," the moments of death in literature which obviously are sexually charged.

    我们都知道李斯特创作的《崔斯坦和伊索》中“,文学中的死亡瞬间由性管控。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • all local, which are from the upstate area like Saugerties, Woodstock, Rhinebeck and just all Hudson Valley area artists.

    他们都是当地的艺术家,来自索格蒂斯、伍斯托克、莱茵贝克。都是来自哈逊谷地的艺术家。

    纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • De Broglie, 1924, in his PhD thesis says if an electron has wavelike properties this would be its wavelength.

    布罗意,1924年在他的博士毕业论文中说到,如果一个电子有类似波的性质,这就是它的波长。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

    曼不相信这个,反之,他认为,有书面性这种东西存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

    所以那就可能是布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You can actually see the mechanics of end-stopped verse quite clearly in the rhymed version of Paradise Lost that, admittedly, the great poet John Dryden wrote.

    在大诗人约翰·莱顿所写的,押韵版的《失乐园》中能很明显看到,这中孤联诗句的机制。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And human language uses this amazing trick described by Ferdinand de Saussure, the great linguist, as "The arbitrariness of the sign."

    人类语言使用这些,被语言学家费迪南··索绪尔,称之为"符号任意性"的神奇把戏

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Just a quick check and this is not for the camera, how many of you have seen Bertrand competition before?

    我们迅速了解一下,这不是为了录影,你们谁之前学过伯川竞争

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The Athenians were invaded by an army from the outside, and Codros led his forces out against them.

    雅典人遭到外敌入侵,寇罗斯率军迎敌

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is the Church of the Madeleine, which is still there, and this is the Rue Royale.

    这是玛琳教堂,它现在还在那儿,这是皇家大道

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • This is Siegfried Sassoon in uniform in 1916.

    这是1916年齐格弗里·沙逊穿军装的样子。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • .. Can Judd confirm this? -Anybody... Voting anybody any time is a roll of a dice.

    你赞同吗,肯·贾?,-任何人。,任何时候给任何人投票都是在赌运气。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • This was motivated by a spectacular failure of a brokerage, Goodbody & Co., in 1970.

    一家证券经纪行的倒闭改变了这一状况,古巴迪公司,于1970年倒闭

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I mean, as an example, I am a musician, but I go to Borders and Barnes & Noble to hear...

    我的意思是,例如,我是一个音乐家,但我去博斯书店和巴恩斯诺贝尔书店去听……

    想学音乐吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • In the end, the compromise is that he notes several writers Sherwood Anderson including Dreiser and Sherwood Anderson.

    最后,为了缓和矛盾,他举出一些作家为例,包括莱塞。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I was in my office along with my boss and Andrew Card, who was the president's first Chief of Staff.

    我和总统在办公室里,还有安鲁·卡尔,他是布什的第一任办公室主任。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Mrs. Ray, Mrs. Bird, Mrs. Stocky, and Mr. Reed, all that love come as a little league of sports and so forth Responsibility for you as well?

    雷女士,贝女士,斯多奇女士,瑞先生等等,我们就像一个相亲相爱的球队,他们也对你负责?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Philosophers who help this position: people like Thomas Jefferson, George Bernard Shaw, Ronald Dworkin and other leading thinkers.

    致力于此的哲学家:,有托马斯杰斐逊,萧伯纳,沃金及其他杰出思想家。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It has lots of, it is right up against the Hudson River and there are lots of playgrounds for little kids

    它面向哈逊河,也有许多可供小孩儿嬉戏玩耍的游乐设施。

    纽约的公园 - SpeakingMax英语口语达人

  • Everybody knows Akenside didn't mean polymers, but now we're all into cyberborgs and we take all of this very seriously.

    所有人都知道阿肯塞说的不是假肢的意思,但是我们现在都在网上查找,而且我们都很认真。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If de Broglie is correct, we could then model the electron in its orbit not moving as a particle, but let's model it as a wave.

    如果布罗意是对的,那么我们可以在电子轨道中建立电子模型,不是像粒子一样运动,而是像波一样运动。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So there was a good question in Wednesday's class about the de Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.

    在周三的课上有个关于布罗意波波长的问题,非常好,就是它能不能到无穷大。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So as we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.

    所以我们正如我提议的那样思考这些事情,我们已经介绍过了曼想让我们了解的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Edmund Spenser in the Faerie Queene does not bring Sir Guyon with his palmer through the cave of Mammon.

    埃蒙·斯潘塞在《仙后》中并没有让盖恩,带着朝圣者穿越贪婪之神的洞穴。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

    这就证实了布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.

    第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You have one rule invoking another rule and then you can get a sentence like "Fred thinks Barney likes Wilma."

    遵循调用前一个规则的这个规则,这样你就得到了,像"弗雷觉得巴尼喜欢威尔玛",这样的句子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Anyway, connected to all of this was a very interesting Greek myth, which speaks about the return of the Heraclides.

    无论如何,和这一切有联系的是一个有趣的希腊神话,说的是赫拉克利后裔的回归

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So the first thing we're going to do today is look at a different form of competition which is called Bertrand competition.

    所以今天我们要做的第一件事,就是来学习一个不同形式的竞争,叫伯川竞争

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So those are some remarks then on the differences and the similarities between de Man and Derrida.

    关于曼与里达之间的,不同点和相同点,我要讲的就那些。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定