But the minute I heart the first note of her voice, I burst into tears and I was convulsed.

可是就在我听到她唱的第一个音，我忍不住泪流满面，完全沉沦了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I can't help thinking this is a complete waste of time.

我忍不住在想，这完全是在浪费时间。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Sorry. I won't go there.

不好意思，我实在忍不住了;）

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I can't help but continue to encourage you to study hard.

我可忍不住继续鼓励你好好学习哦！

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So I can't help but wonder how he's doing.

我忍不住琢磨他怎么样了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You can't help but now be excited.

你忍不住会立刻兴奋起来。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

I can't help but wonder how he is doing.

我忍不住琢磨他怎么样了。

I can't help but 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I can't help but sneer at him.

我真忍不住想笑话他。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人