-
These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.
来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。
-
I think what is better particularly in countries like your own, where you have more people on the internet.
我想像你们国家的就比较好，有比较多的人上网。
-
Some abstraction is also apparent in the shift from visual to aural imagery in describing God's self-manifestations or theophanies.
某些抽离在从纳贡者到听见神的自我宣称,或者神显的想像中也是十分明显的。
-
Imagine that you are Richard Wright and you've grown up with the life that he describes in this book.
好了，大家想像，自己是理查,经历过他经历的一切。
-
I haven't said how I'm going to get those sorted lists, but imagine I had two sorted lists like that.
我还没有说明我怎么才能得到已排序的列表,但是想像一下我现在已经有,两个已排序好序的列表了。
-
One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.
标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记
-
By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."
通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“
-
And if you imagine Kagan not existing, then you're imagining that single thing, Shelly Kagan, not existing.
如果你想像卡根不存在,那么你也就是在想象那个唯一的东西,薛立·卡根不存在
-
When paid a dollar they said, "Well, I don't want to be a donkey.
拿到一美元的人说，“我不想像当个吃力不讨好的家伙。
-
Then also, of course, if hunger is an issue and people are eating more than they want then you'd rather have the red line than the yellow line.
那么,当然,如果饥饿问题没解决,人们会比想像的吃得多,这么看来你自然宁愿达到红线而不是黄线
-
It's just a long, long text that's set to music but that text is drawn from "Apocalypse, " The images of "Apocalypse."
它改编自一段很长的文字,但文本来自《启示录》,对《启示录》的想像
-
If you look at this picture of this fibroblast you can imagine that it's firmly stuck up here.
看了这张成纤维细胞的图片,你就能想像它黏附的有多么紧密了
-
I think that I would imagine the Greeks sopping up all sorts of useful and interesting information from their neighbors in the east and the south and there's no question about it.
我会想像希腊人,从他们东方和南方的邻居那里,吸收了各种有用和有趣的信息,这是毋庸置疑的
-
they're really not like what you think they are,
他们真的和你想像的不一样，
-
Then in your mind, without realizing it, you found the trajectory at all future times.
在你脑海里,你会下意识地,想像出它之后的抛射轨迹
-
So if the landscape invites him to grow as an imaginative person, the social world he lives in, this episode signals to us immediately, will never live up to that imagination.
假如生活氛围使他,成为一个充满想像力的人，那么他所处的社会就是这一时期，这会让我们马上感到，那种想象永不可能成真。
-
This is more alarming then you could ever imagine.
这比你能想像的要更加值得警惕
-
Imagine now you want to do faces.
想像一下现在你所需要面对的。
-
What is the role of the imagination?
想像又扮演着怎样的角色？
-
Picture my body lying on the ground unconscious.
想像我的身体无知觉地躺在地上。
-
Imagine this is happening to you.
想像这是发生在你身上的事情。
-
So, this is Nabokov's beautiful evocation of how writer and reader meet at the summit of this misty mountain of the imagination.
那么，这就是纳博科夫的美好呼唤，是关于读者和作者,如何在想像的巅峰相遇。
-
Maybe my body--I'm imagining my body dead, but I'm not imagining myself, the person, dead.
也许我能想像自己肉体的死亡，但不能想想自己作为个人的死亡。
-
All right. What does this have to do with my divisor example? This says I can make tuples, but imagine now going back to my divisor example and I want to gather up the elements as I go along. I ought to be able to do that by in fact just adding the pieces in.
这意味着我可以创建元组了,但是想像下回到我们的除数的例子,在处理过程中我们想把目标数的除数,收集起来，我应该能够通过把这些数,一个一个加进来来实现这个目的,我正是要去这么做，也就是。
-
Think of this as the, as the world of the interpreter, in that I've got things 3 like x bound to the value of 3.
想像一下这里就是,编译器里的世界,在这里我给x赋值为。
-
Well, apparently Richard in real life did not refuse to make those changes. And imagine, in a book that then undergoes this publishing history that I have described, this is kind of a symbolic scene.
很明显，现实生活中的理查,并没有拒绝那些修改,想像一下，经历上述出版过程的一本书，这是象征性的场景。
-
that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.
有些人可能就会那样想）,但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。
-
Of course, as you have guessed, the good reader is the one who has imagination, memory, a dictionary and some artistic sense, which sense I propose to develop in myself and others whenever I have the chance.
当然，就像你们猜到的那样，好读者拥有想像力、好记性、,一本字典和几分艺术感，我建议一有机会,就进行自我及他人的艺术感培养。
-
I may not want to do the full range of this, but I may decide I have to use a lot of gigabytes of space in order to do a trade off.
哈希成一个整数，我不想完整的去做这件事，但是我可以想像我需要用许多G的空间,去完成空间和时间之间的权衡。
-
So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.
所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样，一如自传所述。
应用推荐