I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.
也至少能够理解和感兴趣的角色,所以,在这本书,还有我们下次。
One class that I thought was very interesting that doesn't relate with my career so much was a family law class.
其中有一门课叫家庭法,这门课和我的职业关系不太大,但我还是特别感兴趣。
It was a question of constructing an elaborate formal edifice to which everybody could contribute. Students got excited about it.
现在的精读已形成了一种精确而正式的体系,每个人都可以做出自己的贡献,学生当然会对此感兴趣。
There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.
男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。
I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.
我对这类事情很不感兴趣,这些图片对我个人,没有任何吸引力。
Third question that might interest us, that does interest us, is this: If it survives, how long does it survive?
第三个问题我们也许会感兴趣,我们肯定会感兴趣,那就是,如果灵魂活下来,它会活多久
I have it on reserve, but that's not required for the mid-term; it's just if you're interested in seeing it.
我将其列为推荐书目,但不作为期中考试要求,如果你们感兴趣的话可以去读一下
Now. Two other things, before we do this last example. One is, I'll remind you, what we're interested in is asymptotic growth.
好,我们看最后的例子之前还有两件事情,第一是,我要提醒大家,我们感兴趣的是渐进的增长率。
We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.
我们待会再讲这个谦逊,我现在对阻止这个词很感兴趣,我认为这是这一行的中心词。
You might be interested to know that a lot of the material there actually recorded by Yale undergraduates.
这里很多内容是出自耶鲁本科生之手,相信你会很感兴趣的
I was particularly interested in metaphysical poetry political philosophy -- I wrote my thesis on a radical political philosopher of the 17th century of the civil war period.
我尤其感兴趣的是玄学诗派,和政治哲学,我的毕业论文,就是有关一名激进的政治哲学家,他生活在内战的十八世纪。
At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.
下午放学后,就用学到的技能,知识和理解力来,解决问题,或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。
If you are interested in reading about these people, there is a Nobel prize website here you can learn about all these guys.
如果你们对他们的故事感兴趣,这儿有一个诺贝尔奖的网站,你会了解到他们的所有故事。
There were some problems with that deal and I just give you one news report on that, but you can follow it if you're interested.
那项交易里存在很多问题,而我仅仅给了你一段关于它新闻报道,不过如果你对此感兴趣你可以去追查一下
And if those people, if you're interested in that and I realize at this point I probably lost the interest of most Americans in the room, but for the non-Americans in the room, the people who are interested in the real world as I said before, I'll put that article online and that goes through all the gory detail of this.
如果你们对足球感兴趣的话,我发现,大多数美国的同学对此毫无兴趣,但是那些美国以外的同学,如果你们对现实中的足球比赛很感兴趣,就像我之前说的,我会把文章的详细内容发布到网站上
So it's actually really hard to find like a boyfriend or guys who are interested in you at NYU.
所以,要想在纽约大学找一个对你感兴趣的男朋友或男生,真的很困难。
It's really nice to meet you. You know, if you think... here, this is what I'm interested in.
见到你真的很高兴。如果你想……在这里,我就是对这个感兴趣。
And very interesting for positive psychologists, those concerned with wellbeing and happiness: their wellbeing and happiness levels were incredibly similar.
让积极心理学学者,和研究幸福和快乐的人,更感兴趣的是:,这些双胞胎的幸福和快乐水平非常相似。
Again it might seem that Yeats is interested in something like this too and, again, in this same moment that Frost is publishing his work in England.
好像叶芝也对此,很感兴趣,再一次,与此同时,弗罗斯特在英国出版了其作品。
Most people today are attracted to the study of politics because they are interested in things they've read about in newspapers or seen on TV.
所为又为何,大部份对政治研究感兴趣的人,是因为他们,对读过之报章或电视报导感兴趣。
One way to put it, especially in nineteenth-century realism which particularly interests Brooks, is all these characters are just madly making bad object choices.
一种解释的方式,用19世纪现实主义的观点来看,也就是布鲁克斯感兴趣的观点来看,就是小说中的人物在疯狂地做着错误的决定。
I want to suggest to you finally that Barth is interested in the oral tradition above all other traditions in this book.
我想提醒你们在这本书里,超越其他传统,巴斯终于对口头传统感兴趣了。
So it's these two elements that Brooks is interested in in Freud and that he primarily does take from Freud.
布鲁克斯对弗洛伊德感兴趣的地方正是这两个元素,它们也是布鲁克斯从弗洛伊德那里借鉴的最根本的思想。
So you're basically having a wave equation for a particle, and for our purposes we're talking about a very particular particle. What we're interested in is the electron.
所以你们主要有,一个粒子的波动方程,我们的目的是考虑一个特殊的粒子,我们感兴趣的是电子。
I don't believe we'll-- I'll--come close to scratching the surface of what I would enjoy doing, by the time I've died.
我不能相信-,我能推测死时,自己会对什么感兴趣。
For reading, if you are really curious about some of this early history, I can recommend this book. It is "Mendeleev's Dream."
关于阅读,如果你们真的对,早期的历史很感兴趣的话,我向你们推荐这本书,叫做门捷列夫的梦想“
And I majored in English History and Literature, but I was interested in the 16th and 17th centuries.
我当时主攻的是英国历史和文学,而我感兴趣的是十七和十八世纪。
She is also interested in behavioral finance, which is great to me because that's one of my interests.
她也对行为金融学感兴趣,很棒,因为这也是我的兴趣之一
The best way to label this DNA is by designing probes or labels that hybridize with specific sequences that you're interested in.
最好的标记方法是,设计出能与你感兴趣的,特定基因序列杂交的,分子探针或标签
But what's amazing is that the hard drives we have today in a desktop or in a laptop, a hard drive and a laptop is only about--yey big!
现在你可能对在笔记本或者,台式机中存在的硬盘更感兴趣,其实硬盘仅仅是容量大了一些!
应用推荐