I said that Yeats looks on the modern with a sense of both horror and a fascination, a compulsion almost.
我说过叶芝看待现代是,以一种害怕和好奇的感觉,一种难以压抑的冲动。
and then I felt more comfortable to go into the city and be not afraid.
然后我感到更舒服,不再害怕走进这座城市。
Maybe you are scared to get rejected; well, I can't reject you, you're too quick for me!
也许你害怕被拒绝;,我无法拒绝你,你变得太快!
I was therefore afraid and I went and hid thy talent in the earth.
我害怕失去它,所以把它藏在了地下。
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
You may be tempted at this point to just zone out Try not to.
你要是害怕了可以现在撤退,但是我建议你们还是坚持一下。
Even if I was to ask you on a sheet of paper, you might deny it because you might be afraid that it's not anonymous.
即使我叫你写在一张纸上,你也不会写真心话,因为你害怕,这不是匿名的。
I'm phobic of all sorts of things.
我害怕很多东西
Oh, I have to do this, "you know, scared, panicking and,
哦,我得做这个,”我很害怕,很恐慌。
So naturally, I'm afraid of driving a motorcycle.
所以很自然的,我很害怕开摩托车。
You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?
你会说:“我为什么不应该害怕意义的扩散?
What I mean by this is it's possible, of course, to be afraid of a person, but unlike an emotion like gratitude, it's not intrinsically social.
我这么说是想表明这是可能得,当然,人害怕时,不像感激时,不是社会固有的。
Should I be afraid of death, for example?
比如,我应该害怕死亡吗?
I'm going to be over here in Linda's body, horrified at what's been going on,horrified that she's being tortured, but at least it's not happening to me.
我在这边,在Linda的肉体里,对她将被折磨这点感到惊慌害怕,但起码不是发生在我身上。
I'm afraid of driving a motorcycle.
我很害怕开摩托车。
I'm afraid of my new boss.
我害怕我的新老板。
And Hal says, as Dave begins to shut down Hal's circuits, "I'm afraid. I'm afraid, Dave."
当戴夫开始关闭它的电路时,哈尔说,我害怕,我害怕,戴夫
And you might think they would say, "I'm afraid of being shot.
你也许以为他们会说,我害怕被射死。
It makes no sense to think a computer could have said, I'm afraid.
计算机会说,我害怕,这简直说不通
I'm afraid of being killed by somebody or being harmed by somebody.
我害怕被杀死或被伤害。
Because,indeed,they don't exist They're merely possible And we might say,you've got to exist in order for something to be bad for you But once we say that it seems we're running towards the position that in that case,death can't be bad for me because of course,when I'm dead,I don't exist ? So how can anything be bad for me?
因为他们其实并不存在,他们只是一种可能,我们由此认为你必须首先存在,某事才会让你害怕,但我们一旦这么说,我们似乎会得出这个结论,这种情况下死亡不可能让我害怕,因为我死了就不存在了,所以我怎么会害怕?
应用推荐