-
But I don't think that it is very relevant if you think that it is better that a baby should die.
但我认为这与你的想法无关,无论你是否认为一个孩子的死亡是件好事。
-
The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.
我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。
-
So I think that what you're doing is what other leaders like yourself are doing is a wonderful example for us.
因此我认为您所做的,与其他像您这样的领袖正在做的,对我们来说是非常好的榜样。
-
All of this is Darwinian thinking and, I think, increasingly will be central in importance in the twenty-first century.
这就是达尔文所思考的，我认为，这在二十一世纪会越来越重要。
-
So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.
所以我认为与青少年的,临时保姆目标相对应的,是成年人需要腾出时间。
-
So, now with this framework, I said that talking about these valence electrons might give us some insight into chemical reactivity.
所以，现在对于这个结构，我认为讨论价电子能,会让我们对化学反应有更深的领悟。
-
And this is because I don't have something I would really like to have, which is data hiding.
也就是数据隐藏,你们会看到关于,这个概念的很多定义，我认为数据隐藏。
-
Let's look at what is, for me, the most gripping example of this kind of poem: "Home Burial," on page 204.
我们来看看，我认为，这类诗中最引人注意的例子：,“家冢“，在204页。
-
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。
-
So I think that the best people who I've hired so far have been people who didn't really have that much engineering experience.
所以我认为，到目前为止,我聘用过的最好的职员,都是一些,没有多少相关经验的人。
-
The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.
进化模型，我认为，回应了或者说挑选了这个事实，在很多方面，耶和华与以色列邻国的神灵相似。
-
I am making light of it and I think it's somewhat justified, because the evidence is just so scanty.
我很鄙视这个观点,我认为我是有道理的,因为证据实在太有限
-
Now it's--I think it's still the dominant academic view, but there's a big debate and there are partisans on both sides.
现在，这种观点-我认为仍然是主流的学术观点，但是对此学术界也存在激烈的争论,并且双方都有自己的阵营。
-
I don't think that's the case because individually, the minority's value is just the same as the individual of the majority.
我认为事实并非如此，因为,少数人当中，每个个体的价值,和多数人的个体价值是一样的。
-
But it's possible,I suggested, that we really shouldn't focus on the question, what does it take for me to survive?
但我认为，很可能，那根本不是我们应该重视的问题，比起讨论我要存活下去需要什么条件？
-
And some consider the White House Chief of Staff as co-president, although I think Joshua disagrees with that, or the president's gatekeeper, that is, I think he agrees.
一些人认为,办公厅主任可以和总统平起平坐，虽然我认为约书亚不同意此观点，还有人说是总统的看门人，我认为这种说法他会同意。
-
Let's look at my payoffs from choosing these three options Up, Middle, and Down, if I think it's equally likely that my opponent will choose Left and Right.
我们来看一下我从上中下这三个策略中,分别能获得什么样的收益,如果我认为我对手,选择左或右的可能性相同
-
John Milton has made a mistake. He's made a literary mistake and, as I think all editors know, Spenser does not.
约翰·弥尔顿犯下了一个错误，他犯下了一个文学上的错误，而且我认为所有的编辑都知道，这个错误斯潘塞没犯过。
-
Right. Well, I think that pluralism properly understood has respect for people with the secular position, with the Christian position.
是的，我认为经合理理解的多元主义,尊重持世俗立场的人们，尊重持基督教立场的人们。
-
They always find a new angle, a different part to keen on especially this class. I think they are really keen on.
他们总能找全新的角度，和兴趣点,尤其是这个班级，我认为他们很有热情。
-
But I think there are substantial proportion of faculty who really do have a commitment defined in different ways.
但我认为确实相当一部分教职工,虽然有不同的理解，但能做到尽职尽责。
-
Now all of this is a matter of record and I suppose needs to be paused over a little bit.
这些事情都是有记录的,我认为我们需要在上边停留一会儿。
-
He says, "I believe in the practice and philosophy of what we have agreed to call magic, in what I must call the evocation of spirits, though I do not know what they are."
他说我相信我们所称作的,关于魔法的实践和哲学，我认为那是对灵魂的召唤，尽管我并不知道它们是什么“
-
I think it is morally reprehensible but I think that there is a distinction between what's morally reprehensible and what makes someone legally accountable.
我认为此行为应该受到道德上的谴责,但我认为道德上应该受到谴责,并不等同于法律上应当承担责任。
-
That little story I told last time, I thought I was describing a world in which my mind exists and my body doesn't, but it wasn't really imagining a world like that.
我上次讲的那个小故事,我认为我在描述一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界,而不是真的想象出那样一个世界
-
Do you think I should neck or not? I shall not enter the kingdom of heaven anyway so I don't see what difference it makes.'" And then she writes back, Mary Brittle: "Dear Sabbath: Light necking is acceptable, but I think your real problem is one of adjustment to the modern world.
你认为我是该做还是不该做，我反正都上不了天堂了,因此，我认为做不做都无所谓，之后她给她回信了，玛丽-巴瑞特，亲爱的萨巴斯，你的做法是可接受的，但我认为,你真正的问题是无法融入现代社会。
-
I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.
我认为这种说法特别令人放心,同时也令人苦恼,因为我们总想着自己多么特别。
-
All of this monistic philosophy, I think, is implicit in the image of divinity's impregnation of the vast abyss.
这所有的一元论观点，我认为，都可从神灵孕育洪荒这一意象中看出来。
-
I think the more entry ways that we can create between the two sides, on this conflict, but also on many conflicts.
我认为有更多的入口,创造这种入口沟通两个世界，不仅是这次冲突，还有很多其他冲突。
应用推荐