As I say in the textbook there, the beginning of the Beethoven Fifth is something like a musical punch in the nose.

正如我在课本里所说的,听到贝多芬的第五交响曲开始乐段,就像有人用音乐,在你鼻子上猛击了一拳

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I rolled up the window and before you know it " he had punched out the window."

我讲车窗门拉起,没等我反应过来,他一拳就砸在了玻璃上“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选