-
Well, up until probably ten years ago, this was the primary propellant in just about every kind of spray thing that we had, hairspray, everything.
好吧，直到大概十年前，作为主要推进剂,存在于我们的每一个喷射器里，发胶，以及一切。
-
Let's say that you and your co-workers are trying to make a decision about whether to put a plan forward.
假如你和你的同事正在讨论是否需要推进一个计划。
-
The Market Revolution was driven, of course, by the growth of cities, which became market centers and manufacturing centers.
市场革命不断推进,当然,高速发展的城市是一大动力,它们正成为市场和工业中心
-
So what we've done is take one step further.
目前为止我们所做的是往前推进了一步。
-
What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.
我能够决定的，信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。
-
But I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
但是我认为这样相当忠实于,他想要推进的论证。
-
After defeating the Persians again, he pushed his army all the way to the Indus River in India, to the western part of what's now India, and what was then called India also by Greeks.
再次击败波斯军队后，他一路推进，抵达了印度的印度河，如今的印度西部，当时希腊人也称之为印度。
-
Germany was very effective in these-- they had advanced bureaucracy, a good postal service, and they had a network of post offices all over the country-- every little town had a post office.
德国人处理此事非常有效-,他们推进了行政机制和邮政服务，出现了全国范围的邮局网-,每个小镇都有一所邮局。
-
If you don't move 10 yards in that... if you don't move the 10 yards in your four tries,
如果你不推进十码……如果在那四次机会中你不推进十码，
-
And again, I think these days they tend to down date it by another century or so, so it might be around 1900 B.C.
其实在今天,我认为他们又能把时间再推进,一个世纪左右,即精确到公元前一千九百年左右
-
Louis XIII helped expand the compelling course of structures of the French state.
他大力推进了法国国家建构的进程
-
I think that it makes it hard for that particular area of scientific research to go forward.
我想在这方面的科学研究很难推进。
-
It's a way to nod your head and say that you're okay with moving forward.
这个句型表示你会点头同意继续推进一件事情。
-
and pushed your seat in underneath your desk properly.
然后起身把椅子推进了书桌下。
-
And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.
这点非常重要，因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大，他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统，希腊世界，甚至没有作出任何非希腊式的改变。
-
And there are only two ways to move the ball in football and to gain yards.
而且在美式足球比赛中，只有两种方式去推进球来获得码数。
-
And at the same time, I think if it were to go forward,
与此同时，如果研究可以推进，
-
These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.
这些名字不是柏拉图起的,但是这能方便我们,在逐一推进的时候粗略地了解一下,这些不同论证的定义
-
But with football, the idea is that you have to move.
但足球这方面，一旦拿到球，你就得向前推进。
-
You have four chances to move 10 yards,
你有四次机会去推进十码，
-
I feel okay to move forward,
我觉得已经可以继续往前推进了。
应用推荐