• It doesn't matter what that letter says-- I can crumple it up and throw it in the wastebasket.

    不管信上怎么说,我都可以成团扔进垃圾箱了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We've got lots of things going on here this morning so just play a scale quickly and then vibrato, pizzicato and tremolo for us.

    我们今早的内容比较多,所以请快速为我们演奏一下音阶,弦,拨奏和碎弓

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.

    其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微动琴弦引发出颤音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I'll play a melody without vibrato and with vibrato so you can see the difference.

    我来演奏一段旋律,分有弦和没有弦两种表现,这样你们就能听出区别

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can do it on other instruments but on a string instrument it's the difference.

    很多乐器都能奏出颤音,但弦乐器上 这种弦产生的颤音是不一样的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So that's without vibrato, not that interesting in my opinion, so with vibrato.

    这是没有弦的表现,对我来说不是很动听,接下来是有弦的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定