But why is it acting? Why specifically acting and why this weird comment at the end, "What could be prettier?"
为什么是表演,为什么是具体的表演,为什么,会有这么奇怪的评论,还能有更漂亮的事情吗“
The performance of family conversation is like acting, and that is why Zooey impersonates Buddy; he's acting.
家庭对话的表现则像是表演,那是为什么左伊模仿巴蒂,他在表演。
And so one of the things that needs to be explored here is why this poem is the last poem that Milton is not prepared to write.
这里需要研究的一点是,为什么这首是弥尔顿并未准备好就开始写的最后一首诗。
This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.
对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么,这与为什么我们叫它理想气体有关。
And what this means is-- one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。
Coz the comment that we get so often about this class ? is why would Harvard students possibly be unhappy?
因为我们得到的关于这门课的评价常常是,为什么哈佛的学生会不幸福?
Why 5,040, you may ask;do we have any mathematicians among us who will give me a quick answer to that?
你会问为什么是五千零四十个呢,在座的有没有数学家能快速给出答案
PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.
教授:我没有写出来,但是是1,我们可以看到为什么是,因为它等于1/2的2,4减去,所以1/2的2,键序等于1。
I want to talk about efficiency, and we're going to, or at least I'm going to, at times also refer to this as orders of growth, for reasons that you'll see over the next few minutes.
为什么是很有价值的,我想要讨论下效率,我们将会,或者至少我将会不时的,提到有序的增长,原因你们很快就会明白的。
This is why he gets the Nobel prize and Lewis did not get the Nobel prize, but Pauling's work was quantitative.
这是为什么他荣获了诺贝尔奖,而Lewis没获得,鲍林的工作是数据性的,是量化的。
It sums it all up: introduction, who I am, and why we are historically connected.
在介绍中,总结了全部,关于我是谁,以及为什么我们会有历史性的联系。
Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.
冰淇淋为什么是值得拥有的?,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉,好的。
I wonder why they don't carry it further, but that's the thing they emphasized.
我不解的是他们为什么没有进一步落实,这个被他们一再强调的计划。
Why? Because brain cells and pancreas cells are expressing different proteins.
这是为什么呢,因为脑细胞,和胰腺细胞表达不同的蛋白
Is that right? So why wouldn't that work?
是这样吗,为什么这么做不行
Now, why is that?
为什么是那样?
Oh. The question of why they chose--the baby-- the kids chose the rocket ship one as opposed to the Rafael one.
这个问题是,为什么婴儿会选择火箭飞船的贴纸,而不是拉斐尔的贴纸
Why is the style this way? Why is the plot working this way?
为什么它的风格是这个样子,为什么情节是这样?
And the answer is--And why would-- why are there so few people afraid of guns, cars, and electrical outlets?
答案是,为什么我们会-,为什么害怕枪,车和电器的人很少?
So that efficiency is something less than one, and we'd like to figure out what that is.
因此效率肯定小于一,接下来解释这是为什么。
Also, it is cylindrically symmetric around the bonding axis, so this is how we know that it's a sigma orbital.
此外,它关于键轴是圆柱对称的,这就是为什么我们知道它是sigma轨道。
How do we know this always stops? I mean, I ran three trials here, and it did. But how would I reason about, does this always stop?
我指的是我在这儿试了三次,它都停了,那这是为什么呢?,它总是会停下么?
Why doesn't -- this is one way of putting the question -why doesn't Apollo harass or bother Milton at the end of Lycidas in the same way that he harasses Milton at the poem's beginning?
为什么-这是提出问题的一种方式,为什么阿波罗没有在诗歌的最后以同样的方式,不断烦扰着弥尔顿呢?
So the right question to ask may not be, " "Why are some things unconscious?"
因此,问题或许不该是,“为什么有些心理活动是无意识的“
So you want to ask yourself why that's so.
所以你得问自己为什么是这样。
Moses demurs: Why me?
摩西提出质疑:为什么是我呢?
So you can think about why that is.
你们可以思考一下这是为什么。
Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?
现在,为什么是胖太太,这是个神话,人们呈现了,无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里,你首先会想问:,为什么那个人需要被这样过多的描写呢?
Why is it a high number?
为什么是一个很大的数字?
Now it's interesting to ask, "why?"
有意思的是,为什么呢“
应用推荐