-
So at this point, now the code's getting a little more interesting, but it's also getting a little bloated.
所以在这里，现在代码变得更有趣了,但是它也显得有点臃肿。
-
Find something that's fun and you'll do it more frequently.
找点有趣的，你会做得更频繁。
-
Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.
在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。
-
So, interdependence is one thing but what's maybe more interesting is that simple contact with other people.
互相依赖是其中一股力量,但更有趣的另一股力量是,和他人的简单接触。
-
Otherwise you could have a squirrel host-- I'm using squirrels, because I think that's funnier than other animals to think of— but it could be any potential host, right?
否则松鼠就会变成宿主,我拿松鼠举例,是因为我觉得它比别的动物更有趣,但潜在宿主可以是任何动物,对吧
-
There it meant something much more interesting, mainly anti-particles accompanying particles.
而那里说的是一些更有趣的东西,大多数反粒子与粒子成对出现
-
All right, so it's a slightly more exciting example now.
好的,这是一个更有趣的例子
-
I'd like to introduce now two very dear friends and supporters of positive psychology who are doing arguably more than anyone else to disseminate the ideas of positive psychology in a rigorous and fun way.
现在我想介绍两位挚友,积极心理学的支持者,可能比任何人,更致力推广积极心理学,以严谨和有趣的方式。
-
If you look at weight and risk of Type Diabetes you start to see something pretty interesting.
在体重和II型糖尿病患病风险的关系中,我们能得出更有趣的发现
-
It became a more interesting and diverse asset class.
它成为了一种更有趣更多样化的资产类别
-
This is Vaux-le-Vicomte, which is much more interesting.
这个是沃克斯子爵的,看上去更有趣一些
-
It's more fun than anything else, you know.
而这个更有趣一些，而不是危险。
-
The first problem set will be posted shortly, and that means, you know, we want you just to get going on things. Don't worry, we're going to make them more interesting as you go along.
第一个问题的提出会很快让你们熟悉，意思是说，你们懂的，我们希望你们尽管去放手干，别担心，在你进行的同时我们会,让它们变得更有趣儿。
-
So supposed that the list is not of size 8, let's make it slightly more interesting and double it.
假如列表的大小不是，为了更有趣，使其加倍。
-
So I am going to on the fly write a very simple little main program that just illustrates some of the syntax that we can then visualize more interesting.
我很快的写了一个很简单地小程序,来说明一些语法,我们使它变得更有趣些。
-
Alright, so let's now start doing more interesting things hello than just saying hello ad nauseam to ourselves.
也行，好吧，那我们接着上课，讲些更有趣的东西,不再一遍又一遍重复令人作呕的。
-
Let me go ahead and open up instead a more interesting graphical carnation--incarnation of this.
让我们继续来看看关于这个的,更有趣的图形化的演示---一个具体化的例子。
-
And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.
这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。
-
Interesting question why and we'll talk about that in a little while.
更有趣的问题是为什么,这我们也留到以后再谈。
-
For those perhaps familiar with some of the jargon do we introduce what we call link lists and hash tables and tries, increasingly sophisticated data structures, that allow us to solve problems that are much bigger and much more interesting than the very familiar one that we started with here.
那些对编程的术语较熟悉的同学,我们会教授,链接列表，哈希表，以及日益复杂的数据结构,以便帮助我们解决其他的,比现在所学的更大也更有趣的问题。
-
All right, so let's take things up slightly to a more interesting one.
好的，让我们开始学习一个稍微,更有趣点的程序。
-
Because Claire Elise would rather not have run, Let's try once more, Close your eyes again, just to keep life interesting, let's switch to this row.
因为克莱尔·伊莉斯还不如不参选,我们再试一次,把眼睛闭上,让游戏更有趣一点,我们换成这排吧
-
What's more interesting is below even that there may be unconscious associations that work that people don't actually know about but affects their thoughts about race, gender and other social groups.
更有趣的是第三层,刻板印象还会在潜意识在起作用,人们根本意识不到这点,但它现样会影响人们关于种族，性别和其他社会群体的看法。
-
So it's becoming much more sophisticated, much more interesting and the interesting thing about it is that it verifies a lot of the research that has been done to date with far less sophisticated means, such as self-rapport.
手段更成熟，更有趣，有趣的是,它验证了许多至今通过不全面的方法,所完成的研究的正确性，像自我评估。
-
Let's try a different number just to make the demo more interesting.
让我们试另外一个数字，这样,这个演示就会更有趣点。
-
So let's actually start to make this more interesting.
所以让我们开始做些实质性的更有趣的事情。
-
So let's actually do something a little more interesting.
让我们来做点更有趣点的。
-
So, for example suppose now, just to make life a little bit more interesting, suppose that the voters were actually two rows and just allow me the suspension of disbelief that these rows have the same number of people in them, I know they don't really.
例如,假设现在,为了更有趣点,假设选民是两排人,且允许我认为,这两排人数相同,我知道他们实际上是不同的
-
Okay, so now more interestingly, we leave a little gap here, what if the other guy is pricing above costs?
现在更有趣的来了,我们这边留一点空白,如果对手的定价比成本高呢
-
Just to illustrate this point, I thought it would be more fun to do this without just me.
为了来说明这一点，我觉得我没在里面时,会更有趣一点。
应用推荐