-
So I'm going to solve this by enumerate and check, which is an example of what's called a brute-force algorithm.
你懂的,所以我得靠列举和检验来解决这个问题,这就是我们说的穷举算法。
-
And then confronted with a new case, we found ourselves reexamining those principles, revising each in the light of the other.
当我们面临新的情况时，我们重新检验这些原则，根据新的情况修正这些理由或原则。
-
So I mean if you want, you can fill in the next whatever it is the next 6 positions and see.
如果你愿意的话,你可以依次检验,剩下的6个立场,结论是一样的
-
Well as we'll see later in the term, we're going to use a lot of randomness in a lot of our programs. Where we essentially do the equivalent of flipping coins or rolling dice.
我们会在晚些时候学到，我们会在很多程序中,用到一系列的随机检验,这跟掷骰子或者扔硬币差不多。
-
And the last thing we do for any of our structures to check them and figure out are these valid or not valid, are these good Lewis structures is to check the formal charge.
而为了检验任何一个结构是否有效,看它们是不是好的路易斯结构,我们要做的最后一件事就是检查形式电荷。
-
God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.
但是上帝却在这时保证，再也不摧毁全人类，因此他检验了个人信仰。
-
Often 90% of the game is discovering a clever method through which to test your hypotheses.
研究中90%的内容通常都是在寻找,一种能够检验假说的精巧方法
-
It is not all that mysterious how we check out to see whether-- the same body has been around, even though you didn't do it.
究竟我们是如何,检验是否是同样的肉体-,不管你有没有特意去检验,也不像灵魂论那么神秘。
-
One of the hypotheses that was being tested in this particular study was that a low-fat diet would reduce a woman's risk for breast cancer.
其中一个,在研究中被检验的假设是,低脂膳食,有助于降低妇女患乳腺癌的风险
-
It's here that we have something like a crystallizing moment of reality-testing.
在这儿有些,像检验现实的凝固的时刻。
-
But that's not yet testing the equation, because you've got to find both sides.
但那还不足以检验这个方程,因为你要得到两边的值
-
All right, so let's just do a reality check here.
好，让我们来做一个现实性的检验。
-
It makes predictions that can be tested.
它让我们的预测经得起检验。
-
In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.
从这两场事件看来，苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与,政治生活与否。
-
That's not what Welles wanted He wanted to examine the myth of the past, even the rest of being a little nostalgic about the whole stuff, and to build the work of art, so we can live with that.
这不是威尔斯想要做的,他想检验过去之谜，甚至对这一切,和创作艺术作品，有一点怀念,所以我们可以生活在他的艺术里。
-
This is a good way to actually check if your Lewis structure is correct or not.
这是检验你的路易斯结构,是否正确的一个好方法。
-
It just checks and sees what kind of light frequencies are bouncing off the object.
只要能让它检验出,物体反射的光的频率
-
Also, formal charges can be checked, as I just said.
另外，我们可以检验一下形式电荷是否正确，就像我刚才说的。
-
That's the dilemma with which our experiment confronts Mill.
这就是我们的检验中，穆勒的观点所遭遇的困境。
-
So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.
因此同样地，我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零，而它们确实是这样，这是合理的，因为亚硫酰氯是一个中性原子。
-
You could say, I could have zero chickens and 20 pigs, does that work? I've got one chicken and nineteen pigs, does that work?
为什么简单列举出所有可能的情况,再一个来检验？你可能会说,我可以有0只鸡和20只猪，这能行吗？
-
The patriarchal stories are clearly not the work of the Deuteronomist, and these stories must have had very longstanding traditional authority if they were adopted without serious modification by the Deuteronomist redactor some modification, but not serious.
那些宗法故事显然不是预言师的作品，这些故事必然经过了传统权威的检验,如果他们是未经更改直接引用的话,由那些预言编写者,这里有一些改动，但不是太多。
-
We did a little study once in our group testing the following hypothesis.
我们小组曾做了个研究,想要检验下述假说
-
Particularly when we get to using randomness.
尤其是我们开始用到随机检验的时候。
-
So, in particular, let's just try this process.
那我们不妨来检验看看
-
Milton, he checks himself.
弥尔顿检验了自己。
-
How are we going to check that?
我们该如何去检验它呢
-
All right, Is there anyone who disagrees with Joe and who thinks that our experiment disproves Mill's test, shows that that's not an adequate way, that you can't distinguish higher pleasures within the utilitarian framework?
好，有没有人不同意乔,谁认为我们的实验推翻了穆勒的检验，说明它并不足以证明，在功利主义范畴内可以分辨出高级快乐？
-
With this basic principle of utility on hand, let's begin to test it and to examine it by turning to another case, another story, but this time, not a hypothetical story, a real life story, the case of the Queen versus Dudley and Stevens.
有了这条最基本的功利原则，让我们检验一下这条原则,是否适用于另一案例，而这一次，就不再是假定的事件了，是个真实的故事，女王诉达德利和斯蒂芬斯案。
应用推荐