-
Or just have the good intentions without the effort that's necessary to bring about a positive exponential function.
还是只有好的意图但不付出,必要的努力发挥正面指数函数的作用。
-
And so, it really isn't portraying correct images to our society.
所以，这不能给我们社会创造正面形象。
-
And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面,有本书开头前几个字正面背书,就在他的献辞中。
-
So this is not a very positive sign and people are having a bad relationship with food.
这不是个正面的信号,人们和食物之间的关系变糟
-
This is the kind of story that has a moral. It's a feel-good story.
这是一个有寓意的故事，一个正面的故事。
-
Imagine you have a math test and this is the front of the math test.
假设要做一个数学测试,这是数学测试卷的正面。
-
Does she bring any resources? Yes.
有正面的吗？
-
Also, the possibility that there might be some positive interaction effects.
同样也有产生正面互相影响的可能性。
-
For example, the experiment could be tossing a coin, I will call the outcome heads the number one, and I'll call the outcome tails the number zero, so I've just defined a random variable.
比方说,抛硬币的试验,我将正面向上的结果对应数字1,反面向上的结果对应数字0,这样我就定义了一个随机变量
-
Or, what's something positive that can come out of it.
或者，可能会从中得到哪些正面的东西。
-
Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
-
And yet my perception, my focus, my interpretation of life-- not that great.
但是我对生命的理解，关注和解读并不正面。
-
That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.
也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞
-
Another situation is perhaps less positive, maybe more common.
另一种情况可能没这么正面了，但是更为常见。
-
both positive and negative in a variety of situations.
正面和负面，各种语境中。
-
You can write on the front; you can write on the back.
可以写在正面;,可以写在背面。
-
First of all, I found secretary Rumsfeld a very easy person to deal with in a sense that he's very professional, very strict, very honest, not the kind of guy who, you know, take a different position, try to around behind your back. If he's going to stab you, he's going to stab you in the chest.
首先，我发现拉姆斯菲尔德秘书长,是很容易打交道的人,我指的是他非常专业，非常严格，非常诚恳，不像那类人，因为观点立场不同,就从你背后放冷箭,如果他想杀了你，也是从正面进攻。
-
There is, of course, a lot of debate about universities like Yale to the extent in which they promote interdependence-- sorry, they promote positive contact between groups.
当然还有很多人讨论像耶鲁这样的大学,在促进人们的互相依赖中所起的作用-,对不起，是促进群体间的正面接触。
-
After all, the intrinsic nature of the taste was positive.
毕竟，品尝的本质是正面性质的。
-
In approach number one, you simply lay out the various positions, pro and con, and the professor strives to remain neutral; sort of not tip his hand about what he holds.
方法一，你们简单的列出不同的观点，正面和反面，老师争取保持中立;,不表明他支持哪边。
-
I think that we should be very careful not to let that deflect us from the recognition that this is important technology and that it's not the technology that's at fault; we have to get it right and then it will be powerful.
但我认为,我们应该警惕,不要因此对金融产生误解,事实上金融是门重要的应用技术,而且这一切并不是科技本身的错,我们应该完善这项技术,使其发挥正面作用
-
If you support Bush you're going to be looking for good news about Bush, if you don't support him you'll be looking for bad news.
如果你支持布什,你就会寻找关于布什的正面新闻，如果你不支持布什，就会寻找他的负面新闻。
-
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
如果你抛一枚硬币,正面向上的概率一定是50%,因为正反哪一面向上的可能性是相同的
-
One possible positive effect the extra preciousness of life.
一种可能的正面影响,生命的额外珍贵之处。
-
We like certain foods, we have positive associations with them because of our families and all these-- and marketing of course, and all these factors come into play in shaping how we feel about food.
我们喜欢某些食物,对它们会产生正面联想,因为,我们的家庭,当然还有市场营销,以及所有的这些因素都影响着,我们对食物的感觉
-
Not only they have failed in bringing about positive change, they actually brought about negative change.
不仅没有实现正面的改变，实际上是带去了负面的改变。
-
Let me start briefly by mentioning a possibility for a positive interaction effect.
让我们暂时从谈论,一种正面互相影响的可能性开始吧。
-
It's made of strong metal, it's got very thin slits to be able to see straight ahead, covered up; everything else is covered up, a good one will cover your neck as well.
头盔是坚固的金属制成,正面有一条很细的开口能让士兵看到前方,左右两边都包住,剩下所有地方都包住,好一点的头盔甚至能保护颈部
-
You're saying that being alive per se has some positive value.
你说活着本身是有些正面价值的。
-
One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.
一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿
应用推荐