-
As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.
我们每次介绍一个,新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。
-
I'm really excited every time I teach her because she listens to all the things that I tell her in the lessons.
每次教她的时候我都很兴奋，因为她在课上很用心地听我所教的一切。
-
Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.
每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着，如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。
-
Cut the problem in half. Cut the problem in half again. And that's a typical characterization of a log algorithm.
是每次除以特定的量,将问题减一半，再减一半,如此，这就是对数算法的典型特性。
-
And then, what they did is they made a map of where the particles scattered once they struck the screen.
他们做的是,绘制粒子每次散射位置的图,每当他们撞击屏幕的时候。
-
I'm dividing it in half and half, and half and half, but each time I do that there's this merging process.
我将其划分为一半又一半，每次我还要做的就是合并的过程。
-
We don't know what it's like to be dead, because every time we try to imagine it, we fail.
我们不知道死亡是什么样的，因为每次我们想象死亡，都无果而终。
-
In every context in which I place a body, I'll have to know what are the forces acting on it.
每次我拿一个物体举例子时,我就得知道有哪些力作用在物体上
-
Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.
每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考
-
I'll count up the number of people killed in every church that I go to visit to look at.
每次我去一个教堂里,我都会数当地记录的阵亡人数
-
You can go ahead and use that equation, or you could figure it out every time, because if you know the total number of nodes, and you know the angular node number, then you know how many nodes you're going to have left.
你们可以直接用这个方程，或者每次都自己算出来，因为如果你们知道了总的节点数，又知道角向节点数，就知道剩下的节点数是多少。
-
So it's very difficult, but what I come down to is that you just have to place your energy on your breath, and every time you notice your awareness drifts to somewhere else, you have to recognize this drift and let it go.
因此这很难，但我总结的方法是,只需要把能量集中到呼吸上，每次注意力不集中,飘到别处时，要意识到意识的涣散，并放手不管。
-
Each show, six contestants from around the country battle each other in three extreme stunts.
每次节目，六名来自全国的参赛者,在三项极限特技中一比高下。
-
Every time a product shows up it's bought and paid for, for the most part.
产品的每次出现都需要支付费用,在大多数情况下都是这样
-
That's why you've got to be here every meeting and never coming late. All right?
所以你们每次都得来,而且不要迟到，好吗？
-
It's that word "visit" that gets me every time.
每次读到“拜访“这个词我都觉得不舒服。
-
When the store, um, when the clothes get to the store, I put it out,
每当商店，每次有新货到店，我就负责摆放，
-
With each lecture we put together pre-lecture questions and post-lecture questions that the students were required to answer and they used their learning space that I told you before: Sunspace.
每次讲座我们都会给出,课前问题和课后问题,并要求学生回答,他们利用我之前谈到的,学习空间，即阳光地带。
-
What second millennium Hebrews and early first millennium Israelites or Judeans, Judahites, actually believed or did is not always retrievable, in fact probably not retrievable, to us. We have some clues.
西元前2000年的希伯来人和前1000年早期的以色列人,或者说犹太人，犹太民族所信仰的和所做的，不是每次，都能复原，事实上可能无法复原，我们掌握了一些线索。
-
Everytime I've gone to go see a show, except for maybe once or twice,
大概只有一两次例外，每次我去看一场演出时，
-
And every time I talk to her, she's always telling me what to do.
每次我跟她讲话的时候，她总是指挥我怎么做。
-
So, every time I ride on the subway, it's kind of exciting for me.
所以，每次我坐地铁的时候，都很兴奋。
-
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题，我马上会让大家看一个例子，第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么？
-
So it's certainly at least linear in the length of the list. For each starting point, what do I do?
它至少是线性的计算列表的长度,每次到了循环开始的点？
-
As I was saying I've seen it many times, each time it looks to me more and more beautiful.
我看过很多遍，每次都越来越吸引我。
-
So, there's more detail on your syllabus -- a detail of what we'll cover every day, but these are the kind of basic things that were covering, and you don't need to write this down, you'll become familiar with it as the semester goes on.
这在你们的教学大纲上写得更详细-,包括我们每次上课的内容，这些东西都是我们会遇到的最基本的问题，你们现在不需要记，在这个学期中，你们会慢慢熟悉起来。
-
Every time you are finding out a different force that's acting on a body with different origin.
每次你都会发现不同来源的力,作用在物体上
-
If you'd like to sit down with one of us more intimately and more sort of tranquilly, and work through problems for more than just a couple minutes at a time.
如果你希望和我们其中一个人坐下来，更亲密的,更平静的，每次用几分钟的时间,来解决问题。
-
Every time I drive the steering wheel of my car, I rub off some items. But that's OK, it's still the very same physical object.
每次我使用方向盘时，都会摩擦掉一些微粒，但没关系，它还是原来那个物体。
-
And in the group of poems that were assigned for a section last week, you saw Milton alluding to just this passage, although you might not have known it, in Revelation 14 whenever he would speak of the music of the spheres.
上周规定阅读的那些诗歌中，你们看到弥尔顿暗指了这一段，虽然你们可能不知道，在《启示录》第14章，每次他讲到天体音乐时。
应用推荐