-
Its average valence electron energy is 5.2 electron volts, which is a heck of a lot less than 11.
它的平均价电子能是,5。2电子伏，那比11电子伏要少得多。
-
that gives you a much better sense than kind of going through tutorials or books or things like that.
这就比你上辅导课或者看书这一类东西更能给你感觉。
-
It's got an average valence electron energy of about 16 eV, 16.5 eV, which is a lot greater than 11.
它的平均价电子能,大约是16eV，16。5eV，那比11要多很多。
-
That kind of makes sense, but there's more, of course, here than the moon to describe Satan's shield.
这能说得通了，但是除此之外，还有比月亮更适合的类比撒旦的屏障的东西。
-
Can we altogether dispense with the idea that certain things we take pleasure in are better or worthier than others?
我们能摒弃这个观点吗,即我们某些喜好，比其它更好或更有价值？
-
But immediately,very early, you start hearing the Greeks talk about the polis in terms that are more in your mind than in touch.
但是当你在很早的时候一听到,希腊人说到城邦这个术语的时候,你能立刻想到的就比你接触到的要多
-
There is nothing more symptomatic of the growth of absolute rule than the growth of powerful armies.
没有什么比日益扩充的强大军队,更能代表绝对主义了
-
You might think -- and this board is -- and you know what, let's use the computer because it will erase more cleanly than chalk.
你可能会想--这个板子是--你们懂得，让我们使用电脑,因为它能比粉笔擦除地，更干净些。
-
5 years from now I certainly hope to be happier than I am today.
5年后我当然希望自己能比今天幸福。
-
They might self-renew they might not, they have much more limited potential than before.
它们也许能自我更新,也许不能,它们比之前的干细胞潜能更少
-
That constellation of risk factors that gets packed together tells you more in some cases about a person's risk for disease than if all you knew was their weight.
上述提到的一系列的风险因素,能告诉我们更多有关个人的患病风险,这比仅仅知道体重更能说明问题
-
Maybe on average institutions lose thirty basis points, but it's kind of Lake Wobegon, where we all believe that we're better than average, so we're going to overcome that thirty basis points -that's not such a big hurdle.
可能平均每个机构都会落后30个基点,这就有点像沃比冈湖效应,大家都觉得自己能高过市场平均水平,30个基点会赶上的,不算什么大的差距
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
Some physical objects can do things of a far more interesting sort than other physical objects.
某些物理对象,可做的事远远比,其他物理对象能做的事有趣得多
-
They are just encouraging each other and I stop doing before work in morning, the paper pencil kind of activity because I saw them going right to the computer, and I say,hey, they're learning more from than when they are just from the revision.
他们在相互鼓励,我现在不用在早上，做那些纸和铅笔的活动了,因为我看到他们径直走到电脑那，我想，他们能从那学到的,比从复习中学到的要多。
-
Than their parents' generation who really didn't do so well.
比他们的父辈做得好,他们父辈这一代没能做出太好的成绩。
-
I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.
当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。
-
We even hear more than any single individual and then in the same text we also hear Aristotle praising the practice of ostracism that is to say exiling banishing those individuals deemed to be pre-eminent in any particular virtue or quality.
我们能听到比单一个体更多的思想,而在同一段落中，我也看到亚里士多德,赞美放逐的作法,即流放，放逐那些,可能会在某些美德与特质上,特别卓越的个体。
-
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves. You've got,
正如你所知的，你可以看到一些名人，比如人见人爱的贾斯汀•比伯。你能看到，
-
Could you tell us about some of the benefits of working in Beverly Hills?
你能跟我们说说在比佛利山庄工作的好处吗？
-
think of anything the government do more efficiently than the market does.
我却想不出，I，can’,政府有什么能做得比市场更有效,市场总是效率更高。
-
and it keeps you in better shape than you would ordinarily be.
而且它又能让你拥有比平日更好的身材。
-
some people deal with it better than others.
有的人比别人更能适应一些。
-
So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?
所以，注意反应的摩尔比,我们会发现，1029摩尔的镁能被消耗，对吧？
-
The heaven imagined here is able actually to supply us, in fact, with a better body than the one we had down here.
弥尔顿在这里想象的天堂其实能给我们，比在地上时更好的躯体。
-
So you'd think that this group would be a little more accurate then others.
所以你们会想,这类人群应该比其他人更能精确估算
-
But in any case, it is a profit, but it's no good if it's going to spoil.
不管怎么说,你都能从中获利,总比放着变质的好
-
But I think we can imagine some part of it more easily than the other.
但我们至少能想象其中一部分内容,因为这要比其它的简单得多
-
So something about fat is driving people and as I'll explain in a subsequent lecture, What would it be about fat that makes it more reinforcing then protein or carbohydrate?
至于脂肪如何为人们供能,我会在以后的课上解释这点,为什么脂肪比蛋白质或碳水化合物,更能让机体变强
-
I think that interspersed with many lectures, I personally think it's a much better way to teach than the much passive lectures that we can have now.
我觉得其中间隔,一些讲座，个人认为比我们现在的,这种被动的讲座型更好,它能更好地,教授学生。
应用推荐