• I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.

    我不知道这名声是不是我应得的,因为耶鲁并没有什么是普通的评分标准,发表文章。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • because I never do any of the tourist attractions because I live here.

    因为我住在这儿所以还从来没有去过什么观光胜地呢。

    洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

  • Derrida is claiming that language is different in the sense that it makes no sense to talk about it as standing outside of what's going on.

    德里达称语言是不同的,因为站在语言之外谈论发生了什么没有意义的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But at the end of the day, this program does in effect nothing because I'm not printing the answer, I'm not saving the answer, I'm not doing anything with the answer.

    但最终这个程序都不会做什么有效地事情,因为没有把答案打印出来,我没有保存那个答案,我没有对那个答案做相应的操作。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And sometimes had them killed if he had to if he thought that's what he should do, because there wasn't any sort of challenge to his authority.

    如果有必要,他甚至会杀掉那些碍事的议员,因为没有什么可以挑战他的权威

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • But for all that, we've got the notion, not only is he not seeing red, he can't even imagine what it's like to see red, never having had these experiences.

    就算如此,我们还是认为,他不但看不见红色,他甚至无法想象看见红色是什么感觉,因为他从来没有过类似的体验

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And that's why all those reactions, first of all, in some sense what I put up was kind of a trivial statement in actual fact saying they all happen spontaneously because I didn't specify what we were starting with exactly, what concentrations we were starting with.

    首先这就是为什么所有的这些方程,在某种程度上,我举得这些例子说它们自发产生,这是一个琐碎的陈述,因为没有说明,我们从什么地方开始。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So if $200,000, Julie, is too low a figure because it doesn't include the loss of a loved one and the loss of those years of life, what would be what do you think would be a more accurate number?

    朱莉,要是20万美金不够,因为没有算丧失亲人,和生命的损失,那你认为什么数目更合适?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It was something like a central bank but it was different essentially in that the National Banks really didn't have authority to run monetary policy.

    它像是个中央银行,但是在本质上不同,因为国家银行真的,没有什么权力运行货币政策。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • because that ain't going do anything for you, you know.

    因为这对你来说什么用也没有

    不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

  • Because the first time I wrote the program, I didn't have anything like that here and a stock could go to and then recover.

    因为我第一次写这个程序的时候,我什么没有,一只股票可以等于0然后再恢复。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Would you like to say since most of you haven't yet look today, see the Magnificant Ambersons?

    你们还想说什么吗,因为大部分人还没有看,今天的《巴纳逊一家》

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.

    它的概率密度图的时候,两者没什么区别,这是可以的,它对我们画这个图,没有什么意义,因为我们是取平方,所以它的正负,无所谓,只和幅值有关,但当我们说到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You got zero on the rest because you didn't write anything.

    你在其它部分得到零分,因为什么没有写。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • There's no rule about how you're supposed to use the word "Language."

    因为没有什么,关于应当如何运用"语言"一词的规定

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.

    我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But at least it doesn't seem to be the sort of argument, unlike some of the arguments I've considered last time about oh, nobody believes they're going to die because you can't picture being dead or what have you.

    但这至少比我上次思考的,认为没有人相信自己会死,因为你不能想象死亡是什么样子,之类的论据有道理。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • My prototype, again, so that I can use it later increment without the compiler wondering what is this increment that you're referring to because it's not otherwise been declared.

    我的函数原型,再次强调,我可以以后使用它,这样编译器就不会疑惑这个你提及的,是什么因为没有,被声明的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, you should be absolutely unexcited because it doesn't mean anything; if they were giving you extra shares and just you alone, that would be great--that would be good.

    你根本不应该感到高兴,因为没有什么意义,如果他们只给你一人发放股票,这就是件好事

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well,if I just am my personality,then I don't exist in Phase D, because there's nothing there to be me,nothing with my personality.

    如果我只是人格的代表,那在D阶段我就是不存在的,因为没有什么可以证明我的存在,我的人格已经消失。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Z So it would be incorrect to try to assign this to a variable X or Y or Z, because it doesn't actually give me anything back.

    这个是错误的,来赋值这个给变量X或Y或,因为它的确没有返回什么给我。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定