• I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

    引-我只是我,萨尔·佩拉提斯,无精打采地徘徊在这个,温柔的难以忍受的夜晚,多希望自己能够变成,一个快乐,真诚,热情奔放的美国黑人。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's also known for students who are very passionate and active in a lot of different activities.

    布朗大学的学生也十分热情,他们会积极参与各种活动。

    被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

  • We have speakers who are very outgoing, very charismatic and tall, attracting the masses into these workshops, seminars and lectures.

    热情外向的宣讲者,颇具领袖气质,且身材高大,吸引大众参与他们的专题讨论讲座。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.

    这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利人那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's like you want passion for technology but you need passion for customers, and you got to get kind of the Yin and Yang.

    就像你想要对技术的热情,但是却需要对消费者的热情,这又有点像阴阳之间的抉择。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Like what really fired you the way you see students today getting fired up?

    是什么让您当年像,今天的学生一样热情高涨呢?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The experience of art, the experience of poetry, and the reconciliation of conflicting needs results in a kind of catharsis, a "calm of mind, all passion spent".

    艺术的体验,诗歌的体验,还有对相互冲突需求的协调,让人得到精神的发泄,得到“平静的精神,耗尽的热情

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.

    这是苏格拉底面临的难题,如何引导,这野性不驯的精神或内心热情,如何将其引导至某种共同的良善。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The book was written with zest, and if possible it should be read that way.

    这是一部伴随热情写成的书,最好也应该带着热情去读它。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When you buy high and sell low it's really hard to generate returns, even if you do it with great enthusiasm and great volume.

    当你高价买入低价卖出时,是很难产生回报的,不管你有多大交易热情或有多大交易量

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Why not? Find your passion and pursue it.

    为什么不是呢,找到你们的热情并去追求它。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And then you get teachers who aren't so passionate about what they do

    还有对工作没那么热情的老师,

    热情的教授 - SpeakingMax英语口语达人

  • Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

    对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Milton participated with extraordinary enthusiasm and considerable zeal in the establishment of England's new, non-monarchic government, initially a commonwealth and then what we can think of as a republic.

    弥尔顿带着极大的热情,参与了组建英国的非君主制新政府的过程,这一政府起先是联邦制,后来可认为是共和制。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And at the end of the interview, the interviewer is a very jolly guy.

    采访结束,主持人是个热情开朗的男生。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And decently reclothed, I enter the ancient courts of ancient men, where received by them lovingly, I feed on the food that alone is mine and that I was born for.

    合宜更衣之后,我进入先贤的远古殿堂,他们都热情地接待我,我饱食专属我个人的丰美知识,那也是我生来应做的事。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's a little bit like Aristotle's idea of catharsis, which can be understood in a variety of ways, but Milton at the end of Samson Agonistes understands it in one way when he says, Now we have as a result of this tragedy "calm of mind, all passion spent."

    这有点像亚里士多德的精神发泄法理论,我们可以通过各种方法来理解,但是米尔顿在《力士参孙》一书的结尾,有另一种理解,他写道,这个悲剧使我们拥有了,“平静的精神,耗尽的热情

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Let's help them identify something meaningful in their life, their passion.

    帮助人们找到对自己人生有意义的事,和他们的热情所在。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.

    给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • These political clubs or parties use their influence to incense the populous using their power to whip up dangerous passions that tend to make American politicians closer to demagogues than to statesmen.

    用他们的权力激怒群众,用他们的权力激起危险的热情,致使美国政治家,趋近于蛊惑民心的政客,而非政治家。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • These passionate attachments are not merely something that take place you might say between different regimes but even within them as different parties and groups with loyalties and attachments contend for power for honor and for interest.

    这些热情的忠诚,不只是发生在,不同的政体之间,甚至是在政体内的不同政党与团体,依恃着忠诚与情感附属,来竞逐权力,荣耀与利益。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You get teachers that are really good and very passionate.

    有很好很有热情的老师。

    热情的教授 - SpeakingMax英语口语达人

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定