-
The two things that you focus on are maintaining what you have now that's good and growing, all right?
你需要注意两件事,第一是保持现状，第二是不断发展？
-
They're trying to improve the situation
他们想改善现状，
-
And I think it's possible to see that one of the purposes of this poem is precisely to correct that situation.
我们可以看到他这首诗歌的目的之一,就是去改变现状。
-
In, and above all, in the phase of the world, that is, not responsive to our system of values.
总的来说，世界现状，并没有回应我们的价值观。
-
And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.
我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。
-
And how are we going to get from where we are to where we need to go?
我们该如何从我们的现状,转向我们的目标？
-
What I want to do is to provide a state of the art introduction to the most important topic that there is: us.
我所要做的,就是向大家介绍在人文领域里,对最重要主题,也就是对我们人类的研究现状
-
So, we are now going to do one standard problem where we will convince ourselves we can apply this formulas and predict the future given the present.
我们接下来将去研究一个标准问题,通过这个问题,我们能让自己相信,我们能利用这些式子,根据现状,预测未来
-
Now, there are a couple of ways to think about indebtedness and I'd like you to tell me which one is correct as applied to the nation.
那么，究竟是什么导致国家债台高筑呢,我有两套思路，麻烦你们告诉我,哪个更能说明现状。
-
We're trying to get them to change the structure of the company. We think the board is a very poor board there and we're trying to change what happens.
我们正在设法改变,公司结构我们觉得那个公司的董事会经营的,非常糟糕,我们正在设法改变现状。
-
And they want to be part of making things right again.
他们想要,为改变现状贡献自己的力量。
-
A man is granted too much,he is too well off, he is too rich,he is too strong,he is too beautiful, so much so that he becomes too arrogant and is ready to step beyond his human condition.
如果一个人被赋予太多,他太过富有,强大,接近完美,拥有的太多以至于变得傲慢,准备超越身为凡人的现状
-
I think that's the three most important reasons for what happened in the Internet space in China.
以上这些就是主要的三个原因,来解释中国互联网市场的现状。
-
It's important to understand the ancestral diet to see why we've evolved, the biological reasons we are the humans we are today, but it also helps instruct us about what we might happen to do.
了解祖先的饮食结构非常重要,它帮助我们理解人类为何演化,找出造成我们现状的生物学成因,这也有助于我们找到应对方法
-
That's why all these arguments that we all get into these days about third-party political candidates what do we really need in our political culture, what would break apart the stagnation of our two-party system, if that's what people want or put more directly, will Michael Bloomberg run or not?
这就是我们今天为何面对这些争论,关于第三方党派的候选人,也就是我们的政治文化中究竟需要什么,什么能打破我们两党制停滞不前的现状呢,如果这是人民所愿,或者更直接的说,迈克尔.布隆伯格的做法行得通吗
-
The plan, every time, is to predict the future given the present.
无论何时,我们的做法都是根据现状来预测未来
-
It's still--they can make losses for a long time before they're in trouble, so presumably there won't be a problem, but in principle there could be and so that's the kind of issue that we have now.
在陷入困境之前的很长一段时间内,他们可以承受亏损,也可以假设不会有任何问题发生,但是原则上讲是有可能会出问题的,这就是我们面临的现状
-
So the product of Newtonian mechanics of predicting the future given the present, has got two parts, and one is called kinematics and the other is called dynamics.
所以牛顿力学,基于现状对未来的预测,包含两个部分,一部分被称为运动学,而另一部分被称为动力学
-
In 2003 they decided to change that and they decided to raise the discount rate above the Federal Funds Rate.
在2003年，他们决定改变这个现状,并且决定将贴现率提升到,联邦资金利率之上。
-
It's going to be interesting, because there's a lot of anger about what's happened, similar to the anger that we saw in the 1930s.
应该会很有意思,因为很多人对现状很生气,这跟20世纪30年代一样
-
Then finally, I want to come to the real estate boom that we are recently in.
我会讲讲房地产繁荣现状
应用推荐