I'm pointing toward the Charonne, that doesn't do any good, but anyway--because,when I get close sometimes I can't see.
我指到了夏河内省,这不对了,别在意,因为我如果站得太近,就看不太清楚了
It's huge, but it's very well-designed. It's very well-designed. I found that wherever you sat, you had a good view of things.
那儿很大,但设计得很好。我发现无论你坐在哪儿,你都可以看得很清楚。
But I can't see that little box, so what I'm going to do is i'm going to redraw that little box.
但是现在这个小方格看不太清楚,接下来我重新画一下这个小方格
And this is exquisitely visible to us in the Nativity Ode.
这在《圣诞清晨歌》里可以很清楚的看出来。
Yeah, if my machine will come back up, there we go. So, I'm going to now go ahead and write a little piece of code, and I put it here and I hope you can actually see these better this time, let me uncomment that region.
让我们写出代码来吧,好,如果我的电脑能回来的话,好了,那么,我要去写一小块代码,我把它放在这里以期望大家这次,能看的更清楚点。
It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?
它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗
Look, you know, I don't know.
你看啊,我不是很清楚。
Let's look carefully here.
认真看清楚。
and making it clear that you want to know what they believe, what their opinion is
清楚地表明你想知道他们想什么,他们怎么看,
So, looking at this, this might not look so good for you.
看这里,你们也许看的不是很清楚。
You can see this okay?
你们能看清楚吧
I don't even know yet. We'll see what happens.
我还不是特别清楚。我们看以后会怎样吧。
Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.
这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了
So everyone see what I did? I started with a game.
大家看清楚了吗,刚开始
If you're wondering what's OK or what's not OK, it's very clearly written out in this handout, so make sure you read through it, because it is your responsibility to make sure that your calculator does not have anything extra programmed in it.
如果你不清楚什么可以什么不可以,讲义上写得很清楚,所以请大家务必看完它,因为你有义务保证,在自己的计算器里,没有编上额外的程序。
Maybe you have trouble seeing that.
可能有些同学看不太清楚
So, it's very well designed such that they've minimized any of these destructive interference dead sounds. So, it's nice, on a student budget you can go and get the worst seat in the house and you can hear just as well as they can hear up front, even if you can't actually see what's going on.
世界上最好的两三个音乐厅之一,它的设计十分精巧,把任何相干相消,都见到了最低,所以这点对于你们,用学生预算买到一个最差的位置的人,来说是很好的,你们可以听得,像前排一样清楚,虽然你们,可能看不见台上发生了什么。
Another thing I want to point out about every sigma orbital that you see, and it will make more sense when we contrast it with pi orbitals later.
另外一个我要指出的事情就是,关于每个sigma轨道你能看到,当我们把它和π轨道对比的时候会看的更清楚。
应用推荐