-
I think this might be the first time that John Milton is actually attacked or brought to the attention of the English people in print.
我想那可能是弥尔顿第一次被抨击,或在出版界中引起英国人的注意。
-
And that's not very English and I think that's why he is a bit more shocking, not on English television,
那不是很有英国范儿，我想这就是为什么他有一些骇人的，不是在英国电视上，
-
The biggest physically is Dordogne, which has probably grown because so many British live there, something like 8,000 full-time residents.
最大的省应该是多尔多涅省,由于有英国人住在此地这里可能有所发展,大概有八千名英国常驻居民
-
John Dalton was an Englishman who proposed the following classification of the elements.
他是一个英国人,支持之后的元素分类法。
-
Ok. Talking about the Englishman, talk about, you know, the Nato efforts as a whole, they are really not pulling their weight, are they?
说到英国人，北约组织成员并没有全力以赴吧？
-
He once said that if he wasn't the czar of all the Russians, what he would want to be would be an English admiral.
他曾经说过,如果他不是俄国人的沙皇,他会做个英国的海军上将
-
The one, the cabin boy, he had no family, he had no dependents, these other three had families back home in England; they had dependents; they had wives and children.
一方就是派克，没有家庭，也没有亲人，而另外那三个人在英国有自己的家庭;,有亲人，他们有妻儿。
-
or any of the countries that used to be in the empire for exceedingly good charity work
或者来自曾经是英国殖民地的做出突出慈善事业的人，
-
What in the hell is all of this doing here? Milton's reporting to the English people how he imagines his future literary fame.
这究竟和他有什么关系？,他却对英国人说着他对自己未来文学名声的想象。
-
And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.
的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。
-
So that shows you that a lot of these people set up businesses here in the UK,
这些都告诉我们，许多人在英国做生意，
-
so lots of people, at the weekend, a lot of English people go to the different mansion houses to go and see their gardens.
所以很多人，在周末，很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
-
World War One destroyed an English generation.
一战摧毁了一代英国人。
-
Sir Arthur Evans, an Englishman, was responsible for the major work that has revealed that civilization.
英国人阿瑟·埃文斯爵士,为此做出了艰苦卓绝的工作,让这个文明重见天日
-
Now-- It's a very British face actually.
现在…,很像英国人的脸。
-
Issac June? -He's from the UK.
伊萨克·朱利？，-他是英国人。
-
People tend to think that British people have posh English accents, especially compared to American English.
人们往往会想英国人有高雅的英式口音，特别是相对于美式英语而言。
-
And most people in London and UK follow a football team. It's quite a sporting nation.
大部分在英国伦敦的人，都追足球队。这是个足球大国。
-
And it's reason for British people to be excited when, you know, someone has a wedding,
当皇室举办婚礼的时候，英国人有了一个兴奋的理由，
-
I don't know, Taiwan, knowing people who might live in the UK or something like that.
台湾的人，而这个人又认识住在英国的人，诸如此类。
-
There the British argument is that they're looking after it better than those people will,
但是英国人反驳的理由是，比起那些人，他们能更好地照看它们，
-
You've got 1,500 Americans, several of whom leave accounts of the whole thing, 40,000 Belgians, 30,000 Swiss and 5,000 English.
避难的人中包括一千五百个美国人,其中也没几个人重视这场战争,四万比利时人,三万瑞士人和五千英国人
-
In the mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
在心理层面上,荷兰人和英国人,都不希望这件事的发生
-
Even people in Britain said to me : "What is happening in your country?
就连英国人都跟我说,你们国家是怎么了？
-
The majority of Englishmen were calling for the return of their nation's rightful monarch. It wasn't long before the revolution failed and the Stuart monarchy was restored.
大部分英国人都在呼吁国家的,合法君主归位，不久,革命失败了，斯图亚特王朝复辟。
-
When he presented his results at the sitting of the Royal Society, he was ridiculed.
当他将他的结果展示于,英国皇家学会，他被人愚弄着。
-
So they say you should start like a Turkey and finish like an Englishman.
所以有个说法就是开始时要像土耳其人一样开始某事,而结束时要像英国人一样。
-
Again, the only point here is that they see themselves as anti-absolutists.
回到主题上来,现在唯一的关键点就在于,英国人把自己当做反绝对主义份子
-
So, Thomson came up with a model for the atom due to this, and this is called the Plum Pudding model of the atom, and he was, as we said, English, so plum pudding is kind of a British food.
所以Thompson因此,想到了一个原子模型,他把它叫做，李子布丁模型，我们说过他是英国人。
-
But I suppose it's better to have an idea of British people being posh
但是我想，大家认为英国人很高傲会更好一些，
应用推荐