We paid people across the street at the School of Music but this again is kind of native local Yale produce here.

我们向街对面音乐学院的人支付稿费,这就是耶鲁的草根出版方式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you use a navy, your state will be a democracy in which the lower classes are dominant.

olitea政体是柏拉图设想的完美政体 如果以海军为主力,那一定是以草根为基础的,民主政体城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选